Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deemed appropriate
Geflecteerde vorm van deem appropriate
Vertaling van "deemed appropriate" in Duits
als angemessen erachtet
angemessen erscheint
angemessen hält
als angemessen betrachtet
als angemessen angesehen
für zweckmäßig erachteten
dies für zweckmäßig erachtet wird
als zweckmäßig erachtet wird
sinnvoll erscheint
für angebracht halten
geeignet erscheinen
dies für angebracht
dies zweckmäßig
als geeignet erachtet
In this case, second-degree manslaughter was deemed appropriate based on the evidence.
In diesem Fall wurde Totschlag zweiten Grades auf Basis der Beweise als angemessen erachtet.
Therefore, extrapolating the results found in the sample is deemed appropriate in the present case.
Daher wird die Extrapolation der in der Stichprobe ermittelten Ergebnisse in diesem Fall als angemessen erachtet.
We will do so only if deemed appropriate.
Wir werden dies nur tun, wenn es angemessen erscheint.
One simply moves from room to room when it is deemed appropriate to move on.
Man geht einfach von einem Raum zum nächsten, wenn es angemessen erscheint.
For example, a judge has the power to reduce a jury award when it is deemed appropriate.
Zum Beispiel hat ein Richter die Macht, eine Jury zu verringern, wenn es angemessen erscheint.
The current orientation of monetary policy in the euro area is deemed appropriate.
Die aktuelle Ausrichtung der Geldpolitik im Euroraum halten die Institute für angemessen.
The goods/services will be examined by us within a deadline deemed appropriate.
Die Ware/Leistung wird von uns innerhalb einer angemessenen Frist überprüft.
For several subjects, a series of complementary measures are deemed appropriate.
In mehreren Bereichen wird eine Reihe komplementärer Maßnahmen als angemessen angesehen.
At the event, only gentlemen's attire was deemed appropriate for the guests.
Bei der Veranstaltung war nur Herrenbekleidung für die Gäste angemessen.
It shall be open to any other experts whose presence is deemed appropriate.
Die Sitzung steht weiteren Sachverständigen offen, deren Anwesenheit zweckdienlich erscheint.
Next steps will be defined if this solution is deemed appropriate.
Wenn Ihnen diese Lösung geeignet erscheint, definieren wir gemeinsam die nächsten Schritte.
Certain clothes are deemed appropriate or inappropriate for prayerful gatherings.
Bestimmte Kleidungsstücke werden als angemessen oder unangemessen für Gebetsversammlungen erachtet.
An affaire d'honneur could be fought with swords or pistols as deemed appropriate.
Ein Ehrenduell konnte mit Schwertern oder Pistolen ausgetragen werden, wie es für angemessen erachtet wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deemed appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 572. Verstreken tijd: 52 ms.
