Vertaling van "deep abyss" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They stumbled and fell into the deep abyss.
For example the first level yet, where you have to find a safe way down into a very deep abyss.
Zum Beispiel schon der erste Level, wo ihr einen sicheren Weg hinunter in einen sehr tiefen Abgrund finden müßt.
But now, stretching endlessly before me, I found a deep abyss.
Doch nun erstreckte sich ein tiefer Abgrund unendlich weit vor mir.
Close by was a deep abyss, with the hoarsely roaring water far beneath them.
Dicht vor ihnen war ein tiefer Abgrund mit einem rauschenden Wasserfall.
A deep abyss hindered the fallen ones to return to heaven.
Eine tiefe Kluft verwehrte uns die Rückkehr in die Himmel.
And I saw a deep abyss, with columns of heavenly fire, and among them I saw columns of fire fall, which were beyond measure alike towards the height and towards the depth.
Und ich sah eine tiefe Kluft bei den Säulen himmlischen Feuers, und ich sah unter ihnen Feuersäulen herabfallen, die nach Höhe und Tiefe kein Maß hatten.
Brunhilde escaped on a white steed, but suddenly a deep abyss opened in front of her.
Brunhilde entfloh auf einem weißen Ross, jedoch tat sich plötzlich vor ihr ein tiefer Abgrund auf.
Between them is a deep abyss.
Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.
Uncertain I stood over a deep abyss - I may have passed through a tunnel to get there I cannot say.
Unsicher Ich stand über einem tiefen Abgrund - Vielleicht ging ich durch einen Tunnel um dorthin zu gelangen, ich kann es nicht sagen.
Moreover, I have the luck that at this point just no deep abyss is beside me!
Außerdem habe ich das Glück, daß an dieser Stelle gerade mal keine tiefer Abgrund neben mir ist!
The consequence is to be torn between the reachable success and the deep abyss that opens up after a failure.
Die Folge ist ein hin- und hergerissen sein zwischen dem zum Greifen nahen Erfolg und dem tiefen Abgrund des Scheiterns.
If you drove down the mountains or high, you could see either the blue sky or the deep abyss.
Wenn man die Berge hoch oder runter fuhr, sah man entweder nur den blauen Himmel oder nur den tiefen Abgrund.
And then there is only a void, a lightless void around him, and a deep abyss takes him in.
Und dann gibt es nur Leere, lichtlose Leere um ihn, ein tiefer Abgrund nimmt Ihn auf.