He was hospitalized for the bends after a weekend of deep diving.
Er wurde nach einem Wochenende mit Tieftauchen wegen der Taucherkrankheit ins Krankenhaus eingeliefert.
This dive is recommended for advanced divers with deep diving experience.
Dieser Tauchgang wird für fortgeschrittene Taucher mit Tieftauchen empfohlen.
Her deep diving exploration into literature opened new avenues for the discussion.
Ihre tiefgehende Erforschung der Literatur eröffnete neue Wege für die Diskussion.
His deep diving assessment highlighted significant opportunities in the untapped market.
Seine tiefgehende Bewertung hob bedeutende Möglichkeiten in dem unerschlossenen Markt hervor.
She became fascinated with deep diving after exploring sunken ships in the ocean.
Sie wurde vom Tiefseetauchen fasziniert, nachdem sie gesunkene Schiffe im Ozean erkundet hatte.
He was excited to take part in deep diving to learn about underwater geology.
Er war begeistert, am Tiefseetauchen teilzunehmen, um mehr über Unterwassergeologie zu lernen.
Our deep diving session on team dynamics revealed unexpected strengths and weaknesses.
Unsere tiefgehende Sitzung über die Dynamik im Team offenbarte unerwartete Stärken und Schwächen.
The committee requested a deep diving inquiry into the recent performance issues.
Der Ausschuss forderte eine tiefgehende Untersuchung der jüngsten Leistungsprobleme an.
The report included a deep diving examination of the survey results and recommendations.
Der Bericht enthielt eine tiefgehende Prüfung der Umfrageergebnisse und Empfehlungen.
They undertook a deep diving exploration of environmental impacts before launching the project.
Sie unternahmen eine tiefgehende Erforschung der Umweltauswirkungen, bevor sie das Projekt starteten.
We scheduled a deep diving review of the budget to cut unnecessary expenses.
Wir haben eine tiefgehende Überprüfung des Budgets angesetzt, um unnötige Ausgaben zu kürzen.
The deep diving audit of our systems highlighted several areas for improvement.
Das tiefgehende Audit unserer Systeme zeigte mehrere Bereiche auf, die verbessert werden können.
The team conducted a deep diving analysis of market trends to inform their strategy.
Das Team führte eine tiefgehende Analyse der Markttrends durch, um ihre Strategie zu informieren.