Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep insecurity
Vertaling van "deep insecurity" in Duits
tiefe Verunsicherung
tiefe Unsicherheit
tiefen Unsicherheit
tiefer Unsicherheit
tiefen Verunsicherung
The new action plan has caused deep insecurity and anger.
Die Kampagne hat tiefe Verunsicherung und Ärger ausgelöst.
Since then, the financial and economic system is in question, which to this day causes deep insecurity, existential fear and social disintegration.
Das Finanz- und Wirtschaftssystem steht seitdem in Frage, was bis heute für tiefe Verunsicherung, Existenzangst und soziale Auflösungserscheinungen sorgt.
His constant disparagement of others showed a deep insecurity within himself.
Seine ständige Herabsetzung anderer zeigte eine tiefe Unsicherheit in ihm selbst.
This behavior shows a deep insecurity of those who act in this way.
Darin zeigt sich eine tiefe Unsicherheit jener, die in dieser Weise agieren.
His constant complaining was nothing but a sign of his deep insecurity.
Sein ständiges Klagen war nichts anderes als ein Zeichen seiner tiefen Unsicherheit.
Mr President, an unprecedented rise in violence has created, within the country, a sense of deep insecurity amongst the population.
Herr Präsident, ein unvorhersehbares Anwachsen der Gewalt hat innerhalb des Landes zur Entstehung eines Gefühls der tiefen Unsicherheit in der Bevölkerung geführt.
His toffee-nosed nature betrayed a deep insecurity he tried to hide.
Sein arrogantes Wesen verriet eine tiefe Unsicherheit, die er zu verbergen versuchte.
Perhaps my bad behaviour is simply masking a deep insecurity.
Vermutlich weil mein unhöfliches Verhalten lediglich als Maskierung für meine tiefe Unsicherheit dient.
We can sense the deep insecurity of the youth who speak surprisingly openly in front of the camera.
Wenn die Jugendlichen erstaunlich offen in die Kamera sprechen, dann spürt man die tiefe Verunsicherung.
Not only do backgrounds full of conflict hide behind harmonic surfaces in the foreground, but deep insecurity and threat, breaks and fissures, decay and the morbid in her texts often confront the reader.
Nicht nur, dass sich unter einer vordergründig harmonischen Oberfläche konfliktreiche Hintergründe verbergen, oft genug treten in ihren Texten dem Leser tiefe Verunsicherung und Bedrohung, Brüche und Risse, Morsches und Morbides offen entgegen.
Everyone exhibits a deep insecurity.
Von all diesen Menschen geht eine tiefe Verunsicherung aus.
Mistrust and deep insecurity continue to shape relationships among people in China today.
Das Misstrauen und die tiefe Verunsicherung prägen bis heute die Beziehungen unter den Menschen.
In the end, our deep insecurity about being incompetent Africans drove our excitement to take on this project.
Eusebius McKaiser schreibt: Am Ende ist es unsere tiefe Unsicherheit, inkompetente Afrikaner zu sein, die unsere Aufregung um dieses Projekt ausmacht.
Synoniemen voor deep insecurity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 34 ms.
