Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep revulsion
Vertaling van "deep revulsion" in Duits
tiefer Abscheu
Landau's frequently radical and sometimes poetic language attracts or repels the senses, evoking vague yearning or deep revulsion.
Landaus häufig radikale und manchmal poetische Sprache wirkt sinnlich anziehend oder abstoßend, spielt mit leiser Sehnsucht oder tiefer Abscheu.
Mr President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, it was with deep revulsion and regret that we learnt of the murder of Marco Biagi, and our sympathy goes to his family.
Mit tiefer Abscheu und Trauer haben wir von der Ermordung von Marco Biagi erfahren, und unsere Sympathie gilt seiner Familie.
She doesn't like dog-owners and has a deep revulsion of dogs.
Hundehalter mag sie nicht und gegen Hunde hat sie eine tiefe Abneigung.
This encounter with reckless passion caused in him a deep revulsion for worldly life, a thorough disgust with it.
Dieses Zusammentreffen mit rücksichtsloser Begiede verursachte ihm eine tiefe Enttäuschung gegenüber dem weltlichen Leben, einen durchdringlichen Ekel.
She is also a vegetarian and an active animal rights campaigner - a cause she took up after feeling a deep revulsion at the slaughter of dolphins in Japan.
Ebenso ist sie Vegetarierin und aktive Tierschützerin - etwas, das sie in Angriff genommen hat wegen des tiefen Ekels über die Abschlachterei der Delphine in Japan.
Having lived through World War I as a child, he developed a deep revulsion for war.
Richard Rudolph erlebte als Kind den Ersten Weltkrieg, was in ihm eine große Abscheu gegen Krieg bewirkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deep revulsion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
