Vertaling van "defect codes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These case specific defect codes allow a quick overview of the related problem.
Diese fallspezifischen Fehlercodes ermöglichen einen schnellen Überblick über das dazugehörige Problem.
Only the possible components associated with the selected defect codes or functions are then considered.
Es werden dann nur die zu den ausgewählten Fehlercodes oder Funktionen möglichen Kandidaten weiter betrachtet.
Alternatively, known defect images, that is coupled defect codes that always appear together, can be used for the calculation.
Alternativ können für die Verrechnung noch bekannte Fehlerbilder, das sind gekoppelte Fehlercodes, die immer gemeinsam auftreten, hinzugezogen werden.
The service technician can limit the defect search to selected defect codes or functions by setting a focus inside the determined defect search field.
Der Servicetechniker kann durch Setzen eines Fokus innerhalb des ermittelten Fehlersuchraums, die Fehlersuche auf ausgewählte Fehlercodes oder Funktionen einschränken.
The defective components pertaining to said focus quantity are weighted by calculating a plurality of defect probabilities for defect codes, components and related functions.
Die zu dieser Fokusmenge gehörenden Fehlerkandidaten werden durch Verrechnung mehrerer Fehlerwahrscheinlichkeiten für Fehlercodes, Komponenten und betroffene Funktionen gewichtet.
Device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the processing means associated with the processor are arranged for causing priority display on the display unit of defect codes (32, 33, 37) affecting the current operation of the speed variator.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Prozessor zugeordneten Verarbeitungsmittel so ausgelegt sind, dass auf dem Anzeigeorgan vorrangig die Codes (32, 33, 37) für Betriebsstörungen des Regelantriebs angezeigt werden.
Enter the Top n Groups to display on the chart. For example, enter 5 to chart the top five defect codes.
The operator is able to assign defect codes and save the images connected to the relating position coordinates.
Der Operator kann Defektcodes vergeben und Bilder mit zugehörigen Positionskoordinaten speichern.
Defect Codes can be assigned and post ink map can be updated. Operator-Features
Wahlweise ist die Vergabe von Defectcodes und ein Update der Post Ink Map möglich.