Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defective article
Vertaling van "defective article" in Duits
defekten Artikel
mangelhaften Ware
defekte Artikel
mangelhaften Sache
defekten Artikels
fehlerhaften Artikel
Fehlfabrikat
Return the defective article to us by post.
Senden Sie den defekten Artikel per Post an uns zurück.
We will lodge a complaint for the defective article with the manufacturer.
Wir werden den defekten Artikel beim Hersteller reklamieren.
Within the European Union, not only does the statutory guarantee period vary in length, but the concept of a defective article is also defined differently.
Innerhalb der Europäischen Union ist nicht nur die gesetzliche Garantiefrist unterschiedlich lang, auch der Begriff einer mangelhaften Ware wird unterschiedlich definiert.
In case the examination of the defective article shows that the defect is due to a fault proved to have been committed by the purchaser, the purchaser will be informed about this in writing by the Digitalwonderworld.
Ergibt die Überprüfung der mangelhaften Ware, dass der Mangel auf schuldhaftes Verhalten des Bestellers zurückzuführen ist, so wird dies dem Besteller von uns schriftlich mitgeteilt.
The defective article will either be exchanged or refunded.
Der defekte Artikel wird entweder umgetauscht, oder die Kosten werden erstattet.
The defective article is completely to submit!
Der defekte Artikel ist vollständig einzusenden!
It will be convenient if you can send us photos of the damaged and/or incomplete package or defective article.
Es ist nützlich, wenn Sie uns Fotos von dem beschädigten und/ oder unvollständigen Paket bzw. von dem defekten Artikel mitschicken.
For your own safety, we'd like to point out that you should send us the defective article in a pre-paid, trackable package.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit möchten wir Sie darauf hinweisen, den defekten Artikel frankiert als nachverfolgbares Paket an uns zu schicken.
You can use the product finder to describe the defective article and access all spare part sets available for this article.
Mit Hilfe des Produktfinders können Sie den defekten Artikel beschreiben und dann zu allen für diesen Artikel verfügbaren Ersatzteilsets gelangen.
Then send the defective article to us enclosing a copy of the invoice and a detailed description of the fault.
Schicke uns dann den defekten Artikel mit Rechnungskopie und ausführlicher Fehlerbeschreibung zu uns.
5.28 F&H will endeavour to repair or replace the defective article free of charge.
5.28 F&H wird sich bemühen den defekten Artikel zu reparieren oder wenn nötig, kostenfrei zu ersetzen.
Smartwares S&L not being given an opportunity to examine the defective article.
Smartwares S&L keine Gelegenheit hatte, den defekten Artikel zu untersuchen.
Ob es Within the European Union, not only does the statutory guarantee period vary in length, but the concept of a defective article is also defined differently.
Innerhalb der Europäischen Union ist nicht nur die gesetzliche Garantiefrist unterschiedlich lang, auch der Begriff einer mangelhaften Ware wird unterschiedlich definiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defective article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
