A double rampart reinforced the town's defensive system.
Its defensive system consisted of there independent stretches of wall with hollow walls and watchtowers.
Ihr Verteidigungssystem bestand aus drei von einander unabhängigen Mauerbereichen mit hohne Wände und Wachttürmen.
It provides information on the rapid growth and the defensive system of the plant...
Es liefert Informationen über das schnelle Wachstum sowie über das Abwehrsystem der Pflanzen...
The defensive system of the 14th century is still in place.
Das Abwehrsystem des 14. Jahrhunderts ist noch vollständig vorhanden.
The ramparts, fortified gates, barracks, prison and gunpowder magazine are evidence of the defensive system that visitors can see on a tour.
Befestigungsmauern, befestigte Tore, Kasernen, Gefängnis, Pulvermagazin zeugen von der Verteidigungsanlage, die bei einem Rundgang erkundet werden kann.
1700 years after the fortification was finished, a second defensive system was built on the same site.
Etwa 1700 Jahre nach dem Errichten der Wallanlage wurde eine neue Verteidigungsanlage gebaut.
The historical form of the defensive system is reinterpreted into a new city park.
Die historische Form des Verteidigungssystems wird in einen neuen Stadtpark umgedeutet.
In addition to the tower and ramparts, the defensive system of the town included forward fortifications at strategic elevated places.
Zum Verteidigungssystem der Stadt gehörten außer dem Turm und der Mauer auch vorgeschobene Befestigungsanlagen an strategischen erhöhten Stellen.
Battlements, gunports and towers complete the defensive system during the 15th century.
Pechnasen, Schiessscharten, Türme ergänzen das Verteidigungssystem im 15. Jahrhundert.
It has a great defensive system, that's why it was never conquered.
Die Burg hat ein perfektes Verteidigungssystem und deswegen wurde sie nie besiegt!
It is during these periods that the defensive system of the body is weakened, the incidence increases, a deficiency of vitamins and beneficial microelements appears.
Während dieser Perioden wird das Abwehrsystem des Körpers geschwächt, die Inzidenz steigt, ein Mangel an Vitaminen und nützlichen Mikroelementen tritt auf.
The tower, once surrounded by a moat, rose up isolated from the ring of the medieval walls, which probably had became an ineffective defensive system.
Der Turm, einst von einem Grabenbumgegeben, stand isoliert vom Kreis der mittelalterlichen Mauern, die wahrscheinlich ein wirkungsloser Verteidigungssystem geworden war.
This way, these buildings of typically storage appropriation, were included into the defensive system of the town.
Auf diese Weise konnten die für Lagerzwecke errichteten Gebäude in das Verteidigungssystem der Stadt eingebunden werden.