Vertaling van "defined key performance indicators" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definierte Kennzahlen
definierter Kennzahlen
To ensure clarity, the manager defined key performance indicators for the upcoming year.
Um Klarheit zu schaffen, definierte der Manager Leistungskennzahlen für das kommende Jahr.
Success is measured using defined key performance indicators.
Die Erfolgsmessung erfolgt anhand definierter Kennzahlen.
We work as transparently as possible and are constantly adhering to mutually defined key performance indicators.
Dabei arbeiten wir so transparent wie möglich und orientieren uns stets an zuvor gemeinsam definierten Leistungskennzahlen.
The transparency required for a high level of customer satisfaction is guaranteed through continuous reporting to the customer on jointly defined key performance indicators.
Die erforderliche Transparenz für eine hohe Kundenzufriedenheit wird durch kontinuierliche Reportings an den Kunden über gemeinsam definierte Leistungskennzahlen garantiert.
Campaign success is measured through defined key performance indicators, so you can always track your performance.
Den Kampagnenerfolg messen Sie über die definierten Key Performance Indicators und behalten damit Ihre Leistung im Blick.
It is an index for evaluating performance according to the defined key performance indicators of the performance measurement system.
Er ist eine Maßzahl zur Bewertung der Leistungsfähigkeit hinsichtlich der definierten Spitzenkennzahlen des Kennzahlensystems.
It's not enough to have clearly defined key performance indicators to measure forward progress.
Um Fortschritte zu messen, reichen exakt definierte Leistungskennzahlen (Key Performance Indicators) nicht aus.
During the meeting, the project participants focused above all to exchange views on the current course of the project and to successfully agree on the previous defined key performance indicators.
Während des Meetings ging es dann für alle Projektteilnehmer in erster Linie darum, sich über den bisherigen Projektverlauf auszutauschen und erfolgreich auf die im Vorfeld festgelegten Key Performance Indikatoren zu einigen.
We were able to demonstrate the correlation between the adherence to defined key performance indicators and various outcome parameters of patients treated in the intensive care unit.
Es konnte gezeigt werden, daß es einen Zusammenhang zwischen der Einhaltung von sog. Key Performance Indikatoren und verschiedenen Outcome Parametern für Patienten, welche auf einer Intensivstation behandelt werden, gibt.
Clearly defined key performance indicators, specifications and responsibilities for the preparation of reports as well as uniform accounting standards and identical views for internal and external accounting will strengthen the comparability of the figures and create transparency in terms of the basis of the data.
Klar definierte Kennzahlen, Vorgaben und Verantwortlichkeiten für die Erstellung des Reportings sowie einheitliche Rechnungslegungsnormen und identische Sichten des internen und externen Rechnungswesens, stärken die Vergleichbarkeit des Zahlenwerkes und schaffen Transparenz in der Datenbasis.
Vorwerk has currently defined key performance indicators for 37 decisive processes.
Vorwerk hat für 37 entscheidende Prozesse aktuelle Leistungskennzahlen (KPI = Key Performance Indicator) definiert.
Focused health promoting measures guarantee the transfer of learning effects into daily practice, based on previously defined key performance indicators.
Die Erfolgsmessung basiert auf den zu Beginn des Programms definierten Key Performance Indikatoren.
Unclearly defined key performance indicators and unclear responsibilities in the collection process often lead to the "uncontrolled growth of key performance indicators" in which the focus on the essentials is often lost.
Nicht sauber definierte Kennzahlen und unklare Zuständigkeiten in der Erhebung führen oft zu einem „Kennzahlen-Wildwuchs", in dem der Blick auf das Wesentliche oftmals verloren geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.