We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definierten Toleranzbereich
The embossment depth must be in a defined tolerance range.
Die Prägetiefe muss dabei in einem definierten Toleranzbereich bewegen.
No contract amendments after deviations from the average value within a defined tolerance range.
Keine Vertragsanpassungen bei Abweichungen vom Durchschnittswert innerhalb eines definierten Toleranzrahmens.
A green display indicates to the user that the joint has been tightened to within the defined tolerance range.
Grün signalisiert dem Anwender, dass sich die Verschraubung im vorgegebenen Toleranzbereich befindet.
There is a precisely defined tolerance range for our production process and raw materials, so minor deviations are possible.
Da es für unsere Herstellungsprozesse und Rohstoffe einen genau definierten Toleranzbereich gibt, kann es dadurch bedingt zu geringen Abweichungen kommen.
The new product range has a power demand control, which switches the pump off upon exceeding of a defined tolerance range.
Die neue Baureihe verfügt über eine Kontrolle des Energiebedarfs, die beim Überschreiten eines definierten Toleranzbereiches die Pumpe elektronisch abschaltet.
The bars are only picked if the surface of the respective products as well as the length and widths lie within the defined tolerance range.
Die Riegel werden nur gepickt, wenn die Oberfläche der jeweiligen Produkte sowie das Längen- und Breitenmaß in dem definierten Toleranzbereich liegen.
The hysteresis ist a symmetrically defined tolerance range by the set limit value, which the measured value must exceed or not reach before the relay output is switched.
Die Hysterese ist ein um den eingestellten Grenzwert symmetrisch definierter Toleranzbereich, den der Messwert über- oder unterschreiten muss, bevor der Relais-Ausgang geschaltet wird.
You are notified automatically as soon as the values measured leave the defined tolerance range and can thus take remedial action in the process at an early stage - or remove any defective material immediately from the current process.
Sobald die gemessenen Werte den definierten Toleranzbereich verlassen, erhalten Sie automatisch eine Meldung und können frühzeitig im Prozess gegensteuern - oder fehlerhaftes Material sofort aus dem laufenden Prozess ausschleusen.
Once the defined tolerance range is reached, the operator removes the full container, puts on an empty new container, tares the scale and starts working on the next portion.
Sobald der vordefinierte Toleranzbereich erreicht ist, entfernt der Bediener den vollen Behälter, stellt einen leeren, neuen Behälter auf die Waage, tariert diese und befüllt den nächsten Behälter.
This will occur if a defined tolerance range (400 million to 833 million emission allowances) is exceeded or undercut.
Dies ist der Fall, wenn ein definierter Toleranzbereich (400 Mio. bis 833 Mio. Berechtigungen) über- oder unterschritten wird.
Notification in the case of deviations from the defined tolerance range
Benachrichtigung bei Abweichung vom definierten Toleranzbereich
The new light section sensor can detect target displacement within a defined tolerance range and display the displacement in the x and z direction.
Selbst eine Verschiebung des Targets innerhalb des definierten Toleranzbereiches erkennt der neue Lichtschnittsensor zuverlässig und gibt diese in x- und z-Richtung aus.
The AMS measures and monitors the amount of adhesive used and signals when the applied adhesive amount deviates from the defined tolerance range.
Das AMS misst und überwacht die Klebstoffverbrauchsmenge und meldet, wenn die aufgetragene Klebstoffmenge vom definierten Toleranzbereich abweicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor defined tolerance range in het Engels