The architecture in Chinatown is one of its defining features.
Die Architektur in Chinatown ist eines ihrer charakteristischen Merkmale.
Linguistic diversity is one of the European Union's defining features.
Die sprachliche Vielfalt ist eines der charakteristischen Merkmale der Europäischen Union.
One of the defining features of comics are the speech and thought bubbles.
Eines der bestimmenden Merkmale von Comics sind die Sprach- und Gedankenblasen.
Like Safari, Firefox is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features.
Wie Safari ist Firefox ein schneller und nützlicher Browser, aber Datenschutz und plattformübergreifende Kompatibilität sind unsere bestimmenden Merkmale.
Music genres like jazz and rock emerged as defining features of the twentieth century.
Musikrichtungen wie Jazz und Rock entwickelten sich zu prägenden Merkmalen des 20. Jahrhunderts.
International culture, cosmopolitan attitudes and multilingualism have become defining features of the country's identity, allowing anybody to feel at home.
Internationale Kultur, kosmopolitische Einstellungen und Mehrsprachigkeit sind zu prägenden Merkmalen der Identität des Landes geworden, die es jedem ermöglichen, sich zuhause zu fühlen.
One of the defining features of Mahatet el-Raml is the specialization of vendors along certain streets.
Eines der bestimmenden Merkmale von Mahatet el-Raml ist die Spezialisierung der Anbieter auf bestimmten Straßen.
Some of the social media giants have these qualities as defining features.
Einige der Social Media-Giganten haben diese Qualitäten als definierende Merkmale.
Like any other species, humanity has its own defining features.
Wie jede andere Spezies hat die Menschheit ihre kennzeichnende Merkmale.
Consideration and peacebleness are the defining features of this relationship.
Rücksicht und Friedfertigkeit sind die prägenden Merkmale dieser Beziehung.
Networking, discussion and information are the defining features of this event.
Netzwerken, Austausch und Information stehen im Mittelpunkt.
It's all about accentuating your most defining features.
Es geht darum, die markantesten Merkmale zu unterstreichen.
Two other towers are defining features of the structure.
Vervollkommnet wird die Struktur von weiteren zwei Türmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.