The boss gave a definitely maybe response to our request for a raise.
Der Chef gab ein Jein als Antwort auf unsere Bitte um eine Gehaltserhöhung.
The project manager's response of 'definitely maybe' to our proposal left us wondering about the likelihood of approval.
Die Antwort des Projektleiters 'Jein' auf unseren Vorschlag ließ uns über die Wahrscheinlichkeit einer Genehmigung rätseln.
Does Jeremy know that you and Damon definitely maybe broke up?
Weiß Jeremy, dass mit euch beiden definitiv vielleicht Schluss ist?
When I asked if he would attend the party, he replied with a definite 'definitely maybe', leaving me unsure of his plans.
Als ich ihn fragte, ob er zur Party kommen würde, antwortete er mit einem entschiedenen 'Jein', was mich über seine Pläne im Unklaren ließ.
When asked about the chances of rain, the weatherman gave a cryptic 'definitely maybe', frustrating viewers seeking a clear forecast.
Als der Wettermann nach der Regenwahrscheinlichkeit gefragt wurde, gab er ein kryptisches 'Jein', was die Zuschauer frustrierte, die eine klare Vorhersage suchten.
The project's success is definitely maybe, depending on various unpredictable factors.
Der Erfolg des Projekts ist ein Jein, abhängig von verschiedenen unvorhersehbaren Faktoren.
Her answer to the proposal was a classic definitely maybe scenario.
Ihre Antwort auf den Antrag war ein klassisches Jein-Szenario.
The new restaurant will definitely maybe become the talk of the town.
Das neue Restaurant wird vielleicht, vielleicht auch nicht zum Stadtgespräch werden.
The politician's 'definitely maybe' stance on the controversial issue left both supporters and opponents unsatisfied with the ambiguous response.
Die 'Jein'-Haltung des Politikers zu der umstrittenen Frage ließ sowohl Befürworter als auch Gegner mit der zweideutigen Antwort unzufrieden zurück.
Does jeremy know that you and damon Definitely maybe broke up?
Weiß Jeremy, dass du und Damon euch womöglich definitiv getrennt habt?
For fans who were there (and a lot of fans were) it's hard to imagine that it is now 25 years since the release of Definitely Maybe. The fastest selling debut album in British rock history.
Fans, die dabei waren (und es waren unglaublich viele), können sich kaum vorstellen, dass schon 25 Jahre vergangen sind seit der Veröffentlichung von Definitely Maybe - dem bis dato schnellst verkauften Debütalbum der britischen Rockgeschichte.
1994 Local band Oasis release debut album Definitely Maybe.
1994 Die ortsansässige Musikgruppe Oasis veröffentlicht ihr erstes Album Definitely Maybe.
It was just like in "Definitely Maybe," when you told Ryan Reynolds that you cheated on him with his roommate after he proposed, to get him to break up with you, even though you didn't.
So wie in 'Vielleicht, vielleicht nicht', als du sagst, du hast Ryan betrogen, nach seinem Heiratsantrag, obwohl das gar nicht stimmte.