The electron beam is re-adjusted according to this time via a deflection system.
Entsprechend dieser Zeit wird der Elektronenstrahl über ein Ablenksystem nachgeregelt.
The electromagnetic lens for electron beam focusing, as well as the deflection system are housed in this section.
In diesem Bereich sind die elektromagnetische Linse zur Fokussierung des Elektronenstrahls und das Ablenksystem untergebracht.
Process and device to control a magnetic deflection system.
Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines magnetischen Ablenksystems.
The corrections found in this manner are stored and issued during actual operation for the continuous compensation of errors in synchronism with the movement of the deflection system (17).
Die auf diese Weise ermittelten Korrekturwerte werden gespeichert und während des eigentlichen Betriebes zur laufenden Fehlerkompensation in Synchronismus mit der Bewegung des Ablenksystems (17) ausgegeben.
The laser medium is pumped in a multipass configuration that consists of a parabolic mirror and a deflection system.
Gepumpt wird das Medium mittels einer Multipasskonfiguration, die aus einem Parabolspiegel und einem Umlenksystem besteht.
Even from the outside, the belly housing a kind of deflection system is seen opposite the ballistic turret.
Schon rein äußerlich erkennt man gegenüber dem Höhenjustierturm einen Bauch, der im Inneren eine Art Umlenksystem beherbergt.
The inventive deflection system is characterised in that the beams which form the image are reflected more than twice.
Das erfindungsgemässe Ablenksystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die zur Abbildung kommenden Strahlen mehr als zweimal reflektiert werden.
Color picture tube and deflection system for color picture tubes with improved convergence
Farbbildröhre und Ablenksystem für Farbbildröhren mit verbesserter Konvergenz
Flat display tube comprising an emission system for emitting a planar electron beam, a deflection system and a modulation system.
Flache Bildröhre mit einem Elektronenstrahlerzeugungssystem zum Erzeugen eines flachen Elektronenstrahles, einem Ablenksystem und einem Modulationssystem.
The invention relates to a raster positioning circuit such as, for example, a centering circuit for a deflection system of a display.
Die Erfindung betrifft eine Rasterpositionierschaltung wie etwa beispielsweise eine Zentrierschaltung für ein Ablenksystem eines Displays.
Further details depend on the required performance of the beam, the desired deflection system and the required optical system.
Die weitere Ausführung hängt von der geforderten Strahlleistung, dem geforderten Ablenksystem und dem geforderten Optik-System ab.
A deflection system according to claim 1, characterised in that an iron-cobalt-nickel alloy is used for the soft magnetic layer (61a).
Ablenksystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für die weichmagnetische Schicht (61a) eine Eisen-Kobalt-Nickel-Legierung Verwendung findet.
A deflection system according to claim 6, wherein the first and second gaps are symmetrically disposed with respect to the vertical axis (6).
Ablenksystem nach Anspruch 6, wobei die erste und die zweite Lücke bezüglich der vertikalen Achse (6) symmetrisch angeordnet sind.