Vertaling van "deform area" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reference and sketch the deform area.
Referenzieren und skizzieren Sie den Verformbereich.
The deform area is created.
Der Verformbereich wird erzeugt.
In order for [PROD84] to unbend an undevelopable surface, the system needs to calculate the deform area.
Damit [PROD84] nicht-abwickelbare Flächen abwickeln kann, muss das System den Verformbereich berechnen.
The Part in Figure 1 would not be able to be created on a press brake, but by creating a Deform Area, the feature can be unbent.
Das Teil aus Abbildung 1 kann nicht auf einer Gesenkbiegemaschine erzeugt, aber durch einen Verformbereich abgewickelt werden.
Then select the outside edge of the deform area and two points on that outside edge as vertices.
Wählen Sie anschließend die Außenkante des Verformbereichs und zwei Punkte auf dieser Außenkante als Eckpunkte.
In sketcher, the deform area's shape can be defined using the current sketcher constraints.
Im Skizzierer kann die Form der Verformung definiert werden.
If you partially bend back a regular unbend containing a deform area the original bent condition might not be obtainable.
Wenn Sie eine normale Abwicklung, die einen Verformungsbereich enthält, zum Teil rückbiegen, kann u.U. die ursprüngliche Biegebedingung nicht wiederhergestellt werden.
A Deform Area feature creates a tangency line on the sheetmetal part, acting as a bridge between the undevelopable regions and the outside edge.
Ein Verformbereich-Konstruktionselement erzeugt auf dem Blechteil eine Tangentiallinie, die als Brücke zwischen den nicht entwickelbaren Bereichen und der Außenkante dient.
Create another Deform Area feature on the other side of the sheetmetal part by repeating step two.
Erzeugen Sie ein weiteres Verformbereich-Konstruktionselement auf der anderen Seite des Blechteils, indem Sie Schritt 2 wiederholen.
Using the same method create another Deform Area feature and sketch line "B" as shown in Figure 2B.
Mit derselben Methode erzeugen Sie ein weiteres Konstruktionselement des Typs Verformbereich sowie die Skizzierlinie "B". Siehe dazu Abbildung 2B.
The DEFORM AREA dialog box opens and the SETUP PLANE menu appears.
Das Dialogfenster VERFORMBEREICH (DEFORM AREA) wird geöffnet, und das Menü EBENE EINST (SETUP PLANE) erscheint.
Unbending an Undevelopable Surface Using Deform Area
Abwicklung einer nicht entwickelbaren Fläche unter Verwendung eines Verformbereichs
The part shown in Figure 1 cannot be created in a bend brake, but by using the automated deform area the part can be unbent.
Das Teil in Abbildung 1 kann durch Verwendung des automatischen Verformbereichs abgewickelt werden.