Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defunct system
Vertaling van "defunct system" in Duits
untergegangenen Systems
Because MLR's own LogOS control system already has an interface to the former supplier's now defunct system, the control software was able to be replaced with LogOS while operations were still running.
Da das MLR eigene Leitsystem LogOS bereits eine Schnittstelle zum nun abgelösten System des bisherigen Herstellers hat, konnte die Steuersoftware bereits im laufenden Betrieb auf LogOS umgestellt werden.
Mr President, Commissioner, trust is good, control is even better, as the Head of State of a now defunct system used to say.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser, war einmal ein Leitspruch eines Staatschefs eines untergegangenen Systems.
But as time passes we come to realise that the events of 1989 represent more the collapse of a defunct system than the triumph of the West and the people's uprising for democracy.
Im Lauf der Zeit stellte sich jedoch heraus, dass die Ereignisse des Jahres 1989 vielmehr Folge des Zusammenbruchs eines untergegangenen Systems waren als der Triumph des Westens und des Volkes, das mit seinem Aufstand nach Demokratie verlangte.
A wealth of exhibits give a in-depth insight into the realities of everyday life in a long defunct system: Coming of age and going to school; full employment and queuing for food; Stasi surveillance and the Berlin Wall.
Zahlreiche Themenbereiche ermöglichen einen umfangreichen Einblick in die Lebensverhältnisse statt oberflächlicher Ostalgie. Tauchen Sie ein und erforschen Sie das reale Leben in der DDR von Jugendweihe und Bildungssystem, über Vollbeschäftigung und Mangelwirtschaft bis zur Stasi-Überwachung und Berliner Mauer.
Mr President, Commissioner, trust is good, control is even better, as the Head of State of a now defunct system used to say.
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser, war einmal ein Leitspruch eines Staatschefs eines untergegangenen Systems.
Synoniemen voor defunct system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 435 ms.
