Experiencing deja vu can feel really freaky when it happens unexpectedly.
Ein Déjà-vu zu erleben kann wirklich seltsam sein, wenn es unerwartet passiert.
A strange sense of deja vu seemed to befall him as he entered the unknown territory.
Ein seltsames Gefühl von Déjà-vu schien ihn zu überkommen, als er das unbekannte Gebiet betrat.
Or they might just indicate a sense of deja vu.
Oder es kann ein Anzeichen sein, dass du ein Déjà-Vu hast.
They say that deja vu is usually a sign of...
Es heißt ja, dass ein Déjà-Vu gewöhnlich ein Zeichen ist...
Some people accept the deja vu effect as psychical experiment.
Viele Menschen nehmen das Deja-vu Effekt als psychologische Erfahrung wahr.
So deja vu and yet it's obviously all wrong.
Es ist wie 'n Déjà-vu und doch alles falsch.
In fact, the deja vu effect is delimited by narrower concepts.
Tatsächlich wird der Deja-Vu-Effekt durch engere Konzepte begrenzt.
Also, frequent deja vu is a symptom of transient-lobar epilepsy.
Häufiges Deja-vu ist auch ein Symptom der transient-lobären Epilepsie.
The feeling of deja vu, like having the same day before.
Ein Déjà-vu, als hätte man denselben Tag wie zuvor.
And he expressed in the form of deja vu.
Und er drückt sich in Form von Déjà-Vu-Effekt.
For me, this is frustratingly deja vu.
Für mich ist dies frustrierend dejà vu.
Rarely deja vu occurs in healthy people.
Selten tritt Deja-Vu bei gesunden Menschen auf.