Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delayed-action
Vertaling van "delayed-action" in Duits
Verzögerungsinsulin
Selbstauslöser
Verzögerungssatzes
It was the first steroid dissolved in oil and has a delayed-action.
Es war das erste in Öl gelöste Steroid und hat eine verzögerte Wirkung.
Upon arrival, skip your first regular injection of delayed-action insulin.
Lassen Sie nach der Ankunft die erste reguläre Injektion von Verzögerungsinsulin ausfallen.
By doing it that was you take out the delayed-action mechanism as well.
Auf diese Weise nimmt man auch den Mechanismus der verzögerten Aktion raus.
Galenic delayed-action forms and method for their preparation.
Formlinge mit retardierter Wirkstofffreisetzung und Verfahren zu deren Herstellung.
There is no point in shilly-shallying with a delayed-action motion.
Es darf nicht durch einen Mißtrauensantrag auf Bewährung einer Entscheidung ausgewichen werden.
Therefore I just took my camera and put it on delayed-action shutter release and took these very imperfect pictures.
Deshalb habe ich einfach mal kurz meine Kamera genommen und auf Selbstauslöser gedrückt und diese komplett imperfekten Bilder geschossen.
It certainly can provide immediate relief, however, its true value lies in the «delayed-action effect».
Wenn es auch zu einer unmittelbaren Erleichterung führen kann, so liegt sein eigentlicher Wert doch in der «Retardwirkung».
delayed-action shutter release with palm recognition: I only need to lift my hand briefly.
Der Selbstauslöser mittels Handflächenerkennung: Ich brauch nur kurz meine Hand zu heben.
administration in form of tablets, wherever possible, particularly of long-acting analgesics (e.g. delayed-action drugs)
Gabe wenn möglich in Tablettenform, insbesondere langwirkende Schmerzmittel (zum Beispiel Retardpräparate)
A continuous process is disclosed for preparing delayed-action medicaments by means of an extruder.
Gegenstand der Patentanmeldung ist ein kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von retardierten Arzneimittelformen mittels eines Extruders.
The evaluation circuit described contains a delayed-action system for delaying the digital signals by in particular two scanning cycles.
Erfindungsgemäß beinhaltet die Auswerteschaltung eine Verzögerungseinrich- tung zum Verzögern der Digitalsignale um insbesondere zwei Abtastzyklen.
If such a watch with a delayed-action minute counter is stopped in the vicinity of a full minute, it is often unclear whether the counter hand has already incremented forward or not.
Wird eine solche Uhr mit verzögert schaltendem Minutenzähler nahe einer vollen Minute angehalten, bleibt oft unklar, ob der Zähler bereits weitergerückt ist oder nicht.
There is provided an arrangement for preventing a premature ignition of an active charge, to be ignited by an adjustable delayed-action fuse, of a projectile fired from a launching barrel by an ejection charge, the arrangement being based on a mechanical and a pyrotechnic safety element.
Es wird eine Anordnung zum Verhindern einer vorzeitigen Zündung einer durch einen einstellbaren Verzögerungszünder zu zündenden Wirkladung eines Geschosses, das durch eine Ausstoßladung aus einem Abschußrohr verschossen wird, geschaffen, die auf einem mechanischen und einem pyrotechnischen Sicherungselement beruht.
Synoniemen voor delayed-action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 35 ms.
