Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberate provocation
Vertaling van "deliberate provocation" in Duits
bewusste Provokation
gezielte Provokation
absichtliche Provokation
bewusst provoziert
überlegte Provokation
vorsätzliche Provokation
Her works, which consciously eschew classical definitions of drawing, painting or sculpture, are a deliberate provocation of our viewing habits.
Ihre Werke, die bewusst nicht den klassischen Definitionen von Zeichnung, Malerei oder Skulptur entsprechen, sind bewusste Provokation unserer Sehgewohnheiten.
One misstep (or a deliberate provocation) could lead to a far wider conflagration.
Ein Fehltritt (oder eine bewusste Provokation) könnte zu einem weit größeren Flächenbrand führen.
It was a deliberate provocation.
Es handelte sich um eine gezielte Provokation.
A deliberate provocation, this decision was based in part on Rothko's belief that the Dutch master represented the first time an artist had painted whatever he felt like doing.
Dieser Entschluss, eine gezielte Provokation, entsprang zum Teil Rothkos Glauben, dass der niederländische Meister der erste Künstler war, der malte, wonach immer ihm der Sinn stand.
It's a deliberate provocation.
Das war eine absichtliche Provokation.
Deliberate provocation, mockery, racism, mature content/language, spam and similar content will be considered inappropriate and will be dealt with accordingly.
Absichtliche Provokation, Verhöhnung, Rassismus, nicht jugendfreie Sprache, Spam und ähnliche Inhalte werden als unangemessen betrachtet und entsprechend behandelt.
The deliberate provocation in her poems tends to come across subtly, concealed within a language that is rich in imagery, but also lyrical.
Die bewusste Provokation in ihren Gedichten erscheint eher subtil, in einer bildreichen und zugleich gefühlvollen Sprache verborgen.
For one thing, it has not (yet) been fully clarified if the naming was based on a deliberate provocation, or if it was merely wishful thinking.
Zum einen ist es (noch) nicht abschließend geklärt, inwieweit der Namensgebung eine bewusste Provokation oder das genaue Gegenteil einer Wunschvorstellung zu Grunde lag.
A closer look at the score also reveals numerous transgressions of the rules of composition of the time and can indeed be seen as deliberate provocation
Ein genauerer Blick in die Partitur verrät außerdem, dass die Satztechnik die gängigen Kompositionsregeln wieder und wieder überschreitet - durchaus bewusste Provokation
In some cases users are just having some fun, however, sometimes it is a deliberate provocation. Mostly problems occur due to ignorance (among others also related to legal issues such as copyright) or naïve ideas of online publicity.
In einigen Fällen machen sich die Nutzer einen Spaß, manchmal handelt es sich um bewusste Provokation, zumeist entstehen die genannten Probleme jedoch aufgrund von Unwissenheit (u.a. auch im Bezug auf rechtliche Fragen wie z.B. Urheberrecht) oder naiven Vorstellungen von Online-Öffentlichkeiten.
Reports are accumulating, which prove a deliberate provocation of the police apparatus at the demonstration in Rostock.
Es häufen sich Berichte, die eine bewusste Provokation des Polizeiapparates bei der Rostocker Demonstration belegen.
A number of observers in Cyprus regard this visit as a deliberate provocation.
Nicht wenige Beobachter in Zypern betrachten diesen Besuch als eine gezielte Provokation.
Naturally the radical Islamophobes know very well that their deliberate provocation could trigger potentially violent protests and riots.
Natürlich ist auch bei den radikalen Islamhassern angekommen, dass ihre gezielte Provokation Proteste und möglicherweise gewalttätige Ausschreitungen auslösen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deliberate provocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 44 ms.
