Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
delivered program
Vertaling van "delivered program" in Duits
gelieferte Programm
The user may copy the delivered program as long as the respective copying is necessary for the use of the program.
Der Anwender darf das gelieferte Programm vervielfältigen, soweit die jeweilige Vervielfältigung für die Benutzung des Programmes notwendig ist.
description If when adding a new license to the USB dongle with the delivered program the following message appears
Beschreibung Wenn beim Einspielen einer neuen Lizenz über das gelieferte Programm in den USB-Dongle die folgende Meldung erscheint
Every delivered program version has been extensively tested in different units.
Jede ausgelieferte ICdoc Version wurde an mehreren Stationen ausgiebig getestet.
It should also be seen as an advantage that the pulse sequence for the test cycle of the watchdog circuit before the actual work is delivered program, as this is a malfunction of the watchdog circuit he is recognizable after booting of the microcomputer.
Auch ist als Vorteil anzusehen, daß die Impulsfolge für den Test zyklus der Watchdog-Schaltung vor Beginn des eigentlichen Arbeits programms abgegeben wird, da dadurch bereits nach dem Einschalten des Mikrocomputers ein Funktionsausfall der Watchdog-Schaltung er kennbar wird.
The end user is furthermore obliged to refrain from retranslating the delivered program codes into other code forms (de-compilation).
Der Endbenutzer ist ferner verpflichtet, die Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) zu unterlassen.
9.4 The customer shall without delay, usually within 10 working days, examine each delivered program or runnable part program that is supplied as an agreed part delivery to see that it is free from defects and possesses the quality stipulated in the contract (quality inspection).
9.4 Der Kunde wird jedes Programm bzw. jedes als Teillieferung vereinbarte lauffähige Programmteil, das übergeben wurde, unverzüglich - in der Regel innerhalb von 10 Arbeitstagen - auf Mangelfreiheit, insbesondere vertragsgemäße Beschaffenheit untersuchen (Beschaffenheitsprüfung).
SWMS reserves title to the delivered hardware and the delivered program carriers until full settlement of all receivable exceeds of SWMS, whatever the legal grounds.
Die SWMS behält sich das Eigentum an der gelieferten Hardware und den gelieferten Programmträgern bis zur vollständigen Bezahlung aller der SWMS zustehenden und noch entstehenden Forderungen, gleich aus welchem Rechtsgrunde, vor.
11.3 Under the terms of section 69 e of the German Copyright Act, delivered program codes may be re-translated into other code forms (decompilation) if necessary to achieve interoperability between independently created software and the contractual software.
11.3 Die Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) ist unter den Voraussetzungen des 69 e UrhG zum Zwecke der Herstellung der Interoperabilität einer unabhängig geschaffenen Software mit der Vertragssoftware zulässig.
Individual calculations can also be started in the "Calculation retrieval" delivered program.
In dem eingegebenen Programm "Berechnungssuche" ist es auch möglich, einzelne Berechnungen zu starten.
May 17-19. Agency of Tomsk region development delivered program evaluation training within the framework of the grant Eurasia project (A.E.
17.-19. Mai - Durchfbhrung eines Workshops bber Bewertung von Entwicklungsprogrammen im Rahmen eines von der Eurasien-Stiftung finanzierten Projektes (Leiter des Workshops - A.E.
Send a meaningful amenity gift during or in advance of an upcoming stay through the thoughtfully executed Delights Delivered Program.
Senden Sie über das sorgfältig ausgeführte Gelieferte Genüsse-Programm während oder vor einem Aufenthalt eine sinnvolle Annehmlichkeit als Geschenk.
Synoniemen voor delivered program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
