Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrate its ability
Vertaling van "demonstrate its ability" in Duits
seine Fähigkeit unter Beweis stellen
seine Fähigkeit nachweisen
ihre Fähigkeit unter Beweis stellen
To attract more investors, the startup must demonstrate its ability to turn over a profit.
Um mehr Investoren anzuziehen, muss das Start-up seine Fähigkeit zeigen, Gewinne zu erzielen.
Europe has to adjust to these uncertainties and demonstrate its ability to act
Europa muss sich auf diese Unsicherheiten einstellen und Handlungsfähigkeit beweisen
Basilea continues to demonstrate its ability to complete innovative transactions that optimize the value of our company for shareholders.
Basilea stellt so erneut ihre Fähigkeit unter Beweis, innovative Transaktionen abzuschließen, welche den Wert unseres Unternehmens für Aktionäre optimieren.
The standard maps out how an organisation can demonstrate its ability to control safety hazards to ensure that food is safe.
Der Standard bildet ab, wie eine Organisation ihre Fähigkeit zur Kontrolle von Sicherheitsrisiken und zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit demonstrieren kann.
This would demonstrate its ability to take monetary policy action without being further suspected of accommodating over-indebted euro states with transfers.
Damit könnte sie geldpolitische Handlungsfähigkeit demonstrieren, ohne noch weiter in den Verdacht zu geraten, überschuldeten Euro-Staaten mit Transfers beizuspringen.
The critical task is for the working class to demonstrate its ability to lead a struggle against capitalism, rallying behind it all the oppressed layers of the population.
Die Arbeiterklasse steht vor großen Aufgaben. Sie muss ihre Fähigkeit unter Beweis stellen, einen Kampf gegen den Kapitalismus zu führen und alle unterdrückten Schichten der Bevölkerung hinter sich zu sammeln.
The council needs to demonstrate its ability to regulate in order to maintain order in the magic world.
Um die Ordnung der magischen Welt aufrechtzuerhalten, muss der Rat zeigen, dass er die Kontrolle hat.
Certification specifies requirements for a quality management system for any organization that needs to demonstrate its ability to consistently provide product or services that meet customer and applicable regulatory requirements and aim to enhance customer satisfaction.
Die Zertifizierung spezifiziert Anforderungen für ein Qualitätsmanagementsystem für jede Organisation, die ihre Fähigkeit zeigen muss, Produkte oder Leistungen konsistent zu liefern, die Kundenanforderungen sowie anwendbare Bestimmungen erfüllen und die Kundenzufriedenheit verbessern sollen.
In order to receive subsidies to fund operating costs, an airport, other than a small regional airport, should demonstrate its ability to ensure future viability within a period of time which would allow for the subsidy to be progressively phased out.
Um Subventionen zur Finanzierung von Betriebskosten zu erhalten, sollte ein Flughafen, sofern es sich nicht um einen kleinen Regionalflughafen handelt, seine Fähigkeit nachweisen, innerhalb einer Frist, die das progressive Auslaufen der Subvention ermöglicht, seine künftige Wirtschaftlichkeit zu gewährleisten.
The scope of this certification is to certify that a company has developed and implemented this quality management system to demonstrate its ability to consistently provide products that meet customer requirements.
Diese Zertifizierung bescheinigt, dass ein Unternehmen dieses Qualitätsmanagementsystem entwickelt und eingeführt hat und damit in der Lage ist, konstant Produkte zu liefern, die den Kundenanforderungen gerecht werden. Horizon Label
needs to demonstrate its ability to consistently provide product and services that meet customer and statutory and regulatory requirements, and
Es muss seine Fähigkeit unter Beweis stellen, Produkte und Dienstleistungen konsequent anzubieten, die den Kunden-, gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen entsprechen, und
In addition to potentially bringing long-awaited victories, this approach enables the opposition to demonstrate its ability to govern.
Dies kann der Opposition nicht nur die lang ersehnten Siege bescheren, sie kann auch ihre Regierungsfähigkeit unter Beweis stellen.
The 9001 standard specifies the requirements for a globally accepted quality management system (QM system), requiring an organisation to demonstrate its ability to supply products that comply with customers' and regulatory requirements and its efforts to continually improve customer satisfaction.
In der 9001-Norm sind die Anforderungen an ein weltweit gültiges Qualitätsmanagementsystem (QM-System) festgelegt, mit der eine Organisation ihre Fähigkeit darlegen muss, Produkte bereitzustellen, die den Kundenanforderungen und behördlichen Anforderungen entsprechen, und zudem bestrebt ist, die Kundenzufriedenheit kontinuierlich zu erhöhen.
Synoniemen voor demonstrate its ability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 105 ms.
