The crowd would ebb and flow, sometimes densely packed, then suddenly sparse.
Die Menge bewegte sich dicht gedrängt und dann plötzlich wieder luftig hin und her.
Therefore, all connection options have been distributed, partly densely packed, on the side edges.
Daher wurden alle Anschlussoptionen zum Teil etwas dicht gedrängt an den Seitenkanten verteilt.
Packing density affects thermal management in densely packed electronic systems.
Die Packungsdichte beeinflusst das Wärmemanagement in dicht gepackten elektronischen Systemen.
To improve readability, add a hair space between densely packed letters.
Um die Lesbarkeit zu verbessern, fügen Sie ein Schmalespaket zwischen dicht gepackten Buchstaben ein.
The refractive power of the human eye lens relies on a densely packed mixture of proteins.
Die Brechkraft der menschlichen Augenlinse beruht auf einer dicht gepackten Eiweißmischung.
The high-pressure spray cleaning capability also offers advantages in cleaning densely packed bulk items.
Vorteile bietet das Hochdruck-Spritzreinigen auch bei der Reinigung von dicht gepackten Schüttgütern.
This reads data even from very densely packed magnetic memory materials in a very reliable manner.
Dieser liest Daten auch aus sehr dicht gepackten magnetischen Speichermaterialien zuverlässig aus.
Do they all lay densely packed together or alone?
Liegen sie alle dicht gedrängt zusammen oder einzeln im Bau?
The strong X-rays even make structures in densely packed batteries visible.
Die starke Röntgenstrahlung macht sogar Strukturen in dicht gepackten Akkus sichtbar.
Antarctic Petrels tend to nest in densely packed colonies.
Antarktissturmvögel neigen dazu, in dicht gepackten Kolonien zu nisten.
A metropolitan city thrives on the energy of its densely packed population.
Eine Metropole gedeiht durch die Energie ihrer dicht gedrängten Bevölkerung.
They form coats, from which densely packed short filaments grow.
Sie bilden Beläge, aus denen dann dicht stehende Fäden wachsen.
The buds are densely packed with plant material and are quite heavy.
Die Blüten sind dicht mit Pflanzen bedeckt und ziemlich schwer.