They pounded out the dents in the car with a hammer.
Sie klopften die Dellen im Auto mit einem Hammer aus.
The fendering arrangement on the ship prevents scratches and dents from rough landings.
Die Fenderanordnung am Schiff verhindert Kratzer und Dellen bei unsanften Anlegemanövern.
There's no strange paint in those dents on your car.
Da ist keine fremde Farbe in den Beulen Ihres Autos.
No dings, dents or scratches visible through the shrink wrap.
Keine Dellen, Beulen oder Kratzer sichtbar durch die Folie.
Wood furniture is attractive and durable, but susceptible to scratches and dents.
Holzmöbel sind attraktiv und haltbar, aber empfindlich für Kratzer und Druckstellen.
Adjustable nose pads and brow bar prevents dents or redness to skin.
Verstellbare Nasenpads und Steg verhindert Druckstellen oder Rötungen auf der Haut.
Prevents dents at the tooth tip that tend to occur when shipping.
Verhindert Dellen an der Zahnspitze, die beim Versand auftreten könnten.
If this is not done, dents will remain on the cover.
Wenn dies nicht gemacht wird, bleiben Dellen auf dem Cover.
It remains in very good vintage condition, no rust or dents.
Es bleibt in sehr guter Vintage Zustand, kein Rost oder Dellen.
It was so cheap, because the lid has a few dents.
Sie war so billig, weil der Deckel ein paar Dellen hat.
The roof should be free from dents, scratches and the like.
Das Dach sollte frei von Beulen, Kratzern und Ähnlichem sein.
Examine the tensioner pulley for damage such as dents or cracks.
Prüfen Sie das Spannrad auf Schäden wie zum Beispiel Dellen oder Risse.
The barrel shows only very slight signs, no dents or scratches.
Die Fassung außen zeigt leichte Spuren, weder Dellen noch Kratzer.