Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deny entry
Vertaling van "deny entry" in Duits
Einreise verweigern
Verweigerung der Einreise
verwehren
Some countries may deny entry to travelers who have a record of certain offenses.
Einige Länder können Reisenden die Einreise verweigern, die wegen bestimmter Vergehen vorbestraft sind.
If the information provided is incomplete or incorrect, the TSA will not approve the printed airline boarding pass and will deny entry.
Bei Angabe unvollständiger oder fehlerhafter Daten wird die TSA den Bordkartendruck der Fluggesellschaft nicht genehmigen und die Einreise verweigern.
The directive also stops criminal convictions being used as grounds to deny entry unless there are serious fears for public safety.
Die Direktive beendet auch den Gebrauch, kriminelle Urteile als Grund für die Verweigerung der Einreise zu benutzen, es sei denn es liegt ernstes Risiko für die öffentliche Sicherheit vor.
As before, the decision whether to grant or deny entry is up to the American Immigration Authorities at the destination airport.
Die Entscheidung über die Erlaubnis oder Verweigerung der Einreise obliegt nach wie vor der amerikanischen Einreisebehörde am Zielflughafen.
Mr. Fang believes that the government should deny entry to the human rights violators.
Herr Fang ist der Meinung, dass die Regierung den Menschenrechtsverletzern die Einreise verweigern solle.
Does the Commission agree with the PVV that the Netherlands must, if it so wishes, be able to close its borders and deny entry to the Macedonians, Moldovans and Ukrainians in question if they seek to enter the Netherlands?
Teilt die Kommission die Auffassung der PVV, dass die Niederlande, wenn sie dies wollen, ihre Grenzen schließen dürfen und den betreffenden Mazedoniern, Moldauern und Ukrainern die Einreise verweigern dürfen, wenn diese in die Niederlande kommen wollen?
In case of not carrying those documents, the relevant country can deny entry.
Bei Nichtbeachtung kann dem Teilnehmer die Einreise in das betreffende Land verweigert werden.
Operators may deny entry if the luggage is deemed too large or cumbersome.
Das U-Bahnpersonal kann die Mitnahme von Gepäckstücken verweigern, wenn diese zu groß oder sperrig sind.
The organizer has the right to deny entry to guests for good cause.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, dem Besucher aus wichtigem Grunde den Einlass zu verwehren.
Immigration officers in certain countries will deny entry to travelers who do not have a valid travel visa.
In einigen Ländern verweigern Grenzbeamte Reisenden, die kein gültiges Visum aufweisen, den Zutritt.
The difference between normal health checks and border controls is the possibility to deny entry to individual persons.
Der Unterschied zwischen normalen Gesundheitskontrollen und Grenzkontrollen besteht in der Möglichkeit, einzelnen Personen die Einreise zu verweigern.
For safety reasons, the festival's security team may deny entry to other types of food, such as chewing gum or candy.
Aus Sicherheitsgründen kann das Sicherheitsteam des Festivals die Einreise mit anderen Arten von Lebensmitteln wie Kaugummi oder Süßigkeiten verweigern.
Countries must work towards strengthening their border controls and are entitled to deny entry to anyone implicated in the smuggling of migrants.
Die Länder müssen auf die Verstärkung ihrer Grenzkontrollen hinwirken und berechtigt sein, Personen, die an der Schleusung von Migranten beteiligt sind, die Einreise zu verweigern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deny entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 60 ms.
