We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hängen stark
hängen weitgehend
hängen vor allem
weitgehend davon abhängen
hängen maßgeblich
hängen im Wesentlichen
hängen wesentlich
stark davon abhängen
hängt größtenteils
hängt weitgehend davon ab
hängt hauptsächlich
The judgments depend largely upon the independent experts who are appointed.
Die Urteile hängen stark von den jeweils bestellten Gutachtern ab.
Webcams depend largely on room lighting for the picture.
Webcams hängen stark von der Beleuchtung des Raumes für das Bild.
Smooth operations depend largely on the efficiency of the deck department.
Reibungslose Abläufe hängen weitgehend von der Effizienz der Deckabteilung ab.
Remaining oxygen percentages depend largely on product characteristics and capacity.
Die verbleibenden Sauerstoffanteile hängen weitgehend von den Produkteigenschaften und der Kapazität ab.
Such choices depend largely on the creativity and initiative of people.
Solche Entscheidungen hängen vor allem von der Kreativität und Eigeninitiative des Einzelnen ab.
The lifetime of the carpentry and the easy functioning depend largely on the way of maintain.
Die Lebensdauer und die einfache Funktion der Tischlerei hängen vor allem von dieser Wartung ab.
The concrete operating expenses depend largely on the product itself.
Der konkrete Aufwand hängt stark vom Produkt selbst ab.
The results of the social dialogue depend largely on the good will of social partners.
Die Ergebnisse des sozialen Dialogs hängen weitgehend vom guten Willen der Sozialpartner ab.
The elements a star can generate in its lifetime depend largely on its mass.
Welche Elemente ein Stern im Laufe seines Lebens erzeugen kann, hängt vor allem von seiner Masse ab.
The order of mixing of the ingredients is not essential and will depend largely on the zeolite being prepared.
Die Reihenfolge des Vermischens der Bestandteile ist nicht wichtig und hängt vor allem von dem hergestellten Zeolithen ab.
Prospects for growth and employment depend largely on the business environment of the domestic private sector.
Die Wachstums- und Beschäftigungsaussichten hängen weitgehend von den unternehmerischen Rahmenbedingungen des heimischen Privatsektors ab.
Undesirable side effects such as hysteresis or creepage are minimized, as sensor properties depend largely on the piezoelectric crystal elements.
Damit werden unerwünschte Nebeneffekte wie Hysterese oder Kriechen minimiert, die Sensoreigenschaften hängen weitgehend von den piezoelektrischen Kristallelementen ab.
The cost is going to depend largely on the number of extensions you need applied.
Der Preis hängt vor allem von der Menge der Verlängerungen ab, die sie benötigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.