Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dependence upon
Vertaling van "dependence upon" in Duits
Device for automatic margin setting in a typewriter in dependence upon the width, of the paper.
Vorrichtung zur automatischen Randbegrenzung an einer Schreibmaschine in Abhängigkeit von der Papierbreite.
creating a subsequent frame in dependence upon a second image,
das Erzeugen eines nachfolgenden Rahmens in Abhängigkeit von einem zweiten Bild,
It could have a transitional political influence, but could play no independent rôle: its dependence upon bourgeois liberalism had grown enormously.
Sie konnte vorübergehend politischen Einfluß gewinnen, aber keine selbständige Rolle spielen. Ihre Abhängigkeit vom bürgerlichen Liberalismus war ungemein gewachsen.
of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
für die Verringerung unserer Abhängigkeit von Treibstoff und diesen Molekülen machen.
Fifthly, economic dependence upon a few products in the economy.
Fünftens: die wirtschaftliche Abhängigkeit von wenigen Produkten in der Wirtschaft.
Method for determining the composition of a mixture of hydrocarbons in dependence upon the boiling point of its constituents.
Verfahren zur Feststellung der Zusammensetzung einer Kohlenwasserstoffmischung in Abhängigkeit von der Siedetemperatur ihrer Bestandteile.
Apparatus and method for the controlled processing of radiation sensitive devices in dependence upon the temperature of the developer liquid.
Apparat und Verfahren zur kontrollierten Behandlung von strahlungsempfindlichen Vorrichtungen in Abhängigkeit von der Entwicklertemperatur.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the floor is managed in dependence upon information relating to the type of the media item.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, worin das Senderecht in Abhängigkeit von Information verwaltet wird, die den Typ des Mediaobjekts betrifft.
Method of generating a tripping signal in dependence upon the magnitude and the duration of an overcurrent.
Verfahren zum Erzeugen eines Auslösesignals in Abhängigkeit von der Grösse und der Dauer eines Überstromes.
A method according to any preceding claim, in which the difference information is subject to bandwidth reduction by reducing the information transmitted in dependence upon image depth and/or luminance level.
Verfahren nach irgendeinem vorangegangenen Anspruch, bei dem die Differenzinformation durch Vermindern der in Abhängigkeit von Bildtiefe und/oder Luminanzpegel übertragenen Information bandbreitenmäßig vermindert wird.
These policies will not only decrease the dependence upon foreign oil, whose cost is anyhow not forecast to decline, but also create green jobs and thus boost the economy.
Diese Politik wird nicht nur die Abhängigkeit von ausländischem Öl reduzieren - welches in absehbarer Zeit sowieso nicht billiger werden soll - sondern auch grüne Arbeitsplätze kreieren und so die Wirtschaft unterstützen.
An arrangement as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the second means are arranged to produce the third representation in dependence upon recognisable phonemes, words and/or sentences.
Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Mittel angeordnet sind, um die dritte Darstellung in Abhängigkeit von erkennbaren Phonemen, Wörtern und/oder Sätzen zu erzeugen.
means for creating a mask image in dependence upon detected motion within the video camera's field of view.
Mittel zum Erzeugen eines Maskenbildes in Abhängigkeit von detektierter Bewegung innerhalb des Gesichtsfeldes der Kamera.
Synoniemen voor dependence upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 909. Exact: 909. Verstreken tijd: 107 ms.
