Vertaling van "depending on system settings" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abhängig von den Systemeinstellungen
je nach Systemeinstellungen
Some icons vary depending on system settings, such as the icons associated with desktop themes.
Einige Symbole variieren abhängig von den Systemeinstellungen, wie beispielsweise die Symbole, die mit dem Desktop zusammenhängen.
Use 445 Use 544 Use 554 (Only one column header appears, depending on system settings. If weekly distribution is not defined for the application, no column header displays.)
Use 445, Use 544, Use 554 (Nur ein Spalten-Header wird angezeigt, abhängig von den Systemeinstellungen. Wenn für die Anwendung keine Wochenaufteilung definiert ist, wird kein Spalten-Header angezeigt.)
It may happen that depending on system settings the exclamation mark remains but you still get readings.
Abhängig von den Systemeinstellungen kann es passieren, dass das Ausrufezeichen stehen bleibt obwohl Du schon Werte erhältst.
This default is either the latest or as stored, depending on system settings.
Hierbei handelt es sich je nach den Systemeinstellungen entweder um die neueste oder die gespeicherte Konfigurationsspezifikation.
Note that an internal mark (depending on system settings) can be added to your newly created account you attempt to create a new account relationship and the internal mark has not been added, you will receive this error message
Beachten Sie, dass Ihren neu erstellten Account-Beziehungen ein internes Kennzeichen hinzugefügt werden kann (das von den Systemeinstellungen abhängt). Wenn Sie versuchen, eine neue Account-Beziehung zu erstellen und es wurde kein internes Kennzeichen hinzugefügt, erhalten Sie folgende Fehlermeldung
Note: Formats can vary depending on system settings.
Hinweis: Die Formate können je nach Systemeinstellungen variieren.
Depending on system settings, Collaborate may be available in the web view of your course.
Je nach Systemeinstellungen ist Collaborate in der Webansicht des Kurses verfügbar.
Depending on system settings, users can expect 3 to 5 hours of light-moderate use out of the G750 before needing to recharge, which is easily double that of the abysmal battery life of the G75.
Je nach den getroffenen Einstellungen lässt sich also mit 3 bis 5 Stunden bei moderater Benutzung rechnen, mehr als eine Verdopplung im Vergleich zu den absurd schlechten Ergebnissen des G75.
Depending on system settings, it may be possible for a local user to read the backup files created by Kate or Kwrite.
Ein lokaler Benutzer kann u.U. Sicherungdateien von Kate und Kwrite lesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.