Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deporting Jews
Geflecteerde vorm van deport Jews
Vertaling van "deporting Jews" in Duits
Deportation von Juden
He was sentenced for twelve years for executing hostages and deporting Jews, but was released after three weeks and retired to Germany where he died in 1966.
Er wurde zu zwölf Jahren für die Hinrichtungen von Geiseln und die Deportation von Juden verurteilt, jedoch schon nach drei Wochen nach Deutschland entlassen, wo er 1966 starb.
The 20-year-old policeman had refused to participate in searching for and deporting Jews in occupied Holland.
Der 20 Jahre alte Polizist hatte sich geweigert, im besetzten Holland an der Suche und Deportation von Juden mitzuwirken.
They would occupy these countries for four years, installing puppet governments, pillaging their economies, forcing populations to labour, and arresting and deporting Jews and other racial targets.
Sie würden diese Länder für vier Jahre besetzen, Marionettenregierungen einsetzen, ihre Volkswirtschaften plündern, die Bevölkerung zur Arbeit zwingen und Juden und andere rassistische Ziele verhaften und deportieren.
In 1924, they began the process of 'deporting Jews to the countryside'.
Ab 1924 beginnt die 'Umsetzung der Judenschaft auf das Land'.
Guidelines were laid down for deporting Jews from Germany itself, particularly those whose racial heritage was unclear.
Es wurden Richtlinien für die Abschiebung von Juden aus Deutschland selbst festgelegt, insbesondere von Juden, deren rassisches Erbe unklar war.
In this function he was also responsible for deporting Jews to the Chełmno extermination camp.
In dieser Funktion war er auch verantwortlich für die Judendeportationen ins Vernichtungslager Kulmhof.
In autumn 1941, the Gestapo began deporting Jews from Berlin to ghettos and extermination sites in the occupied territories in the east.
Im Herbst 1941 begann die Gestapo damit, Juden aus Berlin in Ghettos und Vernichtungsstätten in den besetzten Ostgebieten zu deportieren.
(Assyria is deporting Jews, and the free places are occupied by deportees from other Asian countries).
Ex-Königreich Israel (Assyrien führt Deportationen durch, und die freien Plätze werden mit Deportierten aus anderen asiatischen Ländern besetzt).
Rawa Ruska was one of the last railway stations where transports deporting Jews to Belzec and, from the beginning of 1943, to Sobibor, stopped.
Rawa Ruska war einer der letzten Bahnhöfe, auf dem die Transporte nach Belzec (und ab Anfang 1943 nach Sobibor) Halt machten.
The authorities of the General Government protested many times against deporting Jews from Warthegau, as this gave rise to too many organisational problems for them.
Die Behörden des Generalgouvernements protestierten allerdings mehrfach dagegen, dass in ihrem Gebiet die Juden des Warthegaus „abgeladen" werden sollten, da diese Deportationen für sie eine Menge organisatorischer Probleme mit sich brachten.
In 1944 the Germans started deporting Jews, mainly from Poland and Hungary, to the annex camps.
Ab 1944 wurden dann auch Juden, größtenteils aus Ungarn und Polen, in die Nebenlager deportiert.
The Haganah, while recognizing that the Germans are a greater evil, continues to fight the British armed forces occupying Palestine - by sabotaging British attempts at deporting Jews.
Obwohl sich die Hagana bewusst ist, dass die Deutsche ein größeres Übel sind, setzt sie den Kampf gegen die britische Besatzungsmacht in Palästina fort - mittels der Sabotage britischer Versuche, Juden zu deportieren.
In 1942, the Nazis started deporting Jews from the Netherlands.
1942 beginnt die deutsche Besatzungsmacht mit der Deportation der Jüdinnen und Juden aus den Niederlanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deporting Jews in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
