We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abschiebung von Flüchtlingen
Withdrawing the passports of foreign nationals who have fought for the IS and deporting refugees who represent a threat are among the measures announced, as well as boosting police resources.
Zu den Maßnahmen gehören der Entzug des Reisepasses von Bürgern ausländischer Herkunft, die für den IS gekämpft haben oder die Abschiebung von Flüchtlingen, die ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Felix Otto was in public mind for months, because he revealed clearly how the Apartheid law of the, Residenzpflicht' works, not only as racist mean of social exclusion, but serves criminalising, controlling and deporting refugees too.
Seit Monaten stand der Fall Felix Otto im Licht der Öffentlichkeit, da er deutlich zeigte, wie das Apartheidsgesetz der Residenzpflicht nicht nur als Mittel rassistischer Ausgrenzung wirkt, sondern der Kriminalisierung, Kontrolle und Abschiebung von Flüchtlingen dient.
In mid-February, Seehofer presented a 60-page draft law on deporting refugees which bears the imprimatur of the AfD from beginning to end.
Seehofer hat Mitte Februar einen 60-seitigen Gesetzentwurf zur Abschiebung von Flüchtlingen vorgelegt, der von der ersten bis zur letzten Seite die Handschrift der AfD trägt.
Legal obstacles are systematically eliminated by, for example, indiscriminately classifying and deporting refugees who cannot immediately present all their papers as "stubborn identity deniers".
Rechtliche Hindernisse werden systematisch beseitigt, indem etwa Flüchtlinge, die nicht sofort alle Papiere beibringen können, wahllos als „hartnäckige Identitätsverweigerer" eingestuft und abgeschoben werden.
Boycott Thailand for shutting the door And deporting refugees back to the war.
Boykottiere wegen des Schließens der Tür und des Deportierens von Flüchtlingen zurück in den Krieg.
A United Nations working group confirmed Greek authorities have been illegally deporting refugees for years, including under the Syriza government.
Eine Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen bestätigte, dass die griechischen Behörden seit Jahren Flüchtlinge illegal abschieben, auch unter der Syriza-Regierung.
17 days after the beginning of the strike, our campaign could no longer control both the Lager and the hospital so they started deporting Refugees to other countries.
17 Tage nach dem Beginn des Streiks konnte unsere Kampagne nicht mehr sowohl das Lager als auch das Krankenhaus kontrollieren. Damit begannen Abschiebungen von Flüchtlingen in andere Länder.
All of the established parties, including the Left Party, support the inhumane German government policy of deporting refugees to war zones.
Alle etablierten Parteien, auch Die Linke, unterstützen die menschenverachtende deutsche Asylpolitik.
Last Thursday, the chancellor met with the minister presidents of Germany's states to implement a new plan for deporting refugees.
Die Bundes- und Landesregierungen haben sich am vergangenen Donnerstag auf ein Maßnahmenpaket zur beschleunigten Abschiebung von Flüchtlingen geeinigt.
Libération France/ UK: Kabul, immediate forced boarding On 21 October, the first plane to be jointly chartered by British and French authorities for the purpose of deporting refugees whose requests for asylum [...]
Libération Frankreich/ Großbritannien: Per Charter zurück in den Krieg Am 21. Oktober ist die erste von Großbritannien und Frankreich gemeinsam gecharterte Maschine nach einem Zwischenstopp in Paris in Kabul gelandet.
As immigration minister Morrison praised President Rajapakse's government, 153 Tamil asylum seekers remained incarcerated on an Australian Customs vessel. Australian government seeks to lift bar on deporting refugees to face torture
Beim Staatsbesuch auf Sri Lanka lobte der australische Einwanderungsminister die Rajapakse-Regierung, während gleichzeitig 153 tamilische Asylsuchende auf einem australischen Zollschiff festgehalten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.