Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derogatory comment
Vertaling van "derogatory comment" in Duits
abfälligen Bemerkung
abfällige Äußerung
The name Led Zeppelin only occurred to them later after a derogatory comment by fellow musicians.
Der Name Led Zeppelin fiel ihnen erst später ein, nach einer abfälligen Bemerkung eines Musiker-Kollegen.
Jeroen Dijsselbloem has put his entire career at risk with his derogatory comment, De Volkskrant observes
Mit seiner abfälligen Bemerkung hat Jeroen Dijsselbloem seine berufliche Zukunft aufs Spiel gesetzt, glaubt De Volkskrant
One of the cadre made a derogatory comment about the young lady.
Ein Mitglied des Kaders machte eine abfällige Bemerkung.
A man will speak up if he hears a sexist or derogatory comment towards women.
Ein Mann widerspricht, wenn er einen sexistischen oder abwertenden Kommentar über Frauen hört.
I still had no idea where I would hang up there and I thought that I would find a good place with Dauri, eg in the office (because no one would finally get in there and derogatory comment).
Noch hatte ich keine Idee, wo ich es hinhängen würde und dachte mir, dass ich mit Dauri schon einen guten Platz finden würde, z.B. im Büro (da würde schließlich keiner hineinkommen und es abfällig kommentieren).
When she made a derogatory comment about the building, when driving past it, Scherl had the house demolished, without informing his wife.
Als diese sich bei einer Vorbeifahrt abfällig über den Bau äußerte, ließ Scherl angeblich das Haus abreißen, ohne seine Frau zu informieren.
She particularly remembers the derogatory comment made by a passer-by who saw her kissing her girlfriend as they came out of the cinema.
Sie erinnert sich an einen anzüglichen Kommentar einer Passantin, die beobachtete, wie sie ihre Freundin vor dem Kino küsste.
Now, that wasn't meant to be a derogatory comment, as I often use a clipped-on small LCD monitor for operating, and this is bloody convenient.
Das war jetzt nicht negativ gemeint, da ich oft ein kleines LCD-Display zum Anstecken verwende. Das ist häufig ziemlich praktisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derogatory comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
