Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descent into hell
Definitie
Vertaling van "descent into hell" in Duits
Definitie
Abstieg zur Hölle
Abstieg in die Unterwelt
in die Hölle absteigen
Höllensturz
Niederfahrt zur Hölle
By your descent into hell." I love that you leave the lights on all day.
Durch deine Höllenfahrt. Wie du den ganzen Tag das Licht anlässt.
The descent into hell to which the archetype of moral abjection was condemned until now is seen in terms of his soul.
Die Höllenfahrt, zu der der Archetyp sittlicher Verwerflichkeit bislang verurteilt war, fährt ihm diesmal als Seele ein.
When he had originally cried out in the night, he had seen in a dream or half-dream some horrible devilish figures approaching him which had pulled him along on a descent into hell.
Als er zu Beginn dieser seltsamen Erkrankung nachts aufwachte, sah er im Traum oder Halbschlaf scheußliche, teuflische Gestalten auf sich zukommen, die ihn zu einer Höllenfahrt mitrissen.
Passengers can expect a three-minute descent into hell over a 180-meter railway line.
Die Fahrgäste erwartet eine Höllenfahrt von drei Minuten über eine Schienenstrecke von 180 Metern.
However, his descent into hell is due less to the author's belief in the Plutonic netherworld than his obligation to well-known literary models.
Seine Höllenfahrt vollzieht Da Ponte allerdings weniger in dem Glauben an das plutonische Jenseits als aus Pflichtschuldigkeit gegenüber den berühmten literarischen Vorlagen.
The Zimbabwean government, which could have reasonably avoided this crisis, is therefore clearly responsible for this dramatic descent into hell.
Daher ist die Regierung von Simbabwe, die diese Krise vernünftigerweise hätte vermeiden können, eindeutig verantwortlich für die dramatische Höllenfahrt.
The wagon-ride in the Transylvanian ghost castle will quickly become to a descent into hell, if you don't react quickly enough.
Die Loren-Fahrt im transsilvanischen Geisterschloss mutiert schnell zur Höllenfahrt, wenn man nicht schnell genug reagiert.
[BM 34.17] After he has had a good cry at My heart, I ask him: How do you like this descent into hell?
[BM 34.17] Als er sich so recht an Meiner Brust vor Liebe ausgeweint hat, da frage Ich ihn: Nun, Mein liebster Bruder und Mein Sohn, sage Mir: Wie gefällt dir diese Höllenfahrt?
The final descent into hell!
Der letzte Abstieg ins Grauen!
SRL create the image of a modern descent into hell, which they produce with great delight
SRL lassen das Bild eines modernen Höllensturzes entstehen, den sie mit großem Vergnügen inszenieren
Then followed His descent into hell, and triumph in the unseen world, whatever that was.
Dann folgte Sein Abstieg zur Unterwelt und Sein Triumph in der unsichtbaren Welt, wie dieser auch gewesen sein mag.
It seems as if Dante's descent into hell was written on behalf of sinners, and not Dante himself.
Man könnte meinen, Dante habe seinen Abstieg in die Unterwelt für die Sünder und nicht für sich selbst geschrieben.
Madness, here, is not an abyss or a descent into hell, it is a deliverance and an Assumption.
Der Wahnsinn ist hier weder ein Abgrund noch eine Höllenfahrt, nein, er bedeutet Befreiung und Himmelfahrt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor descent into hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.
