Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desegregation
Definitie
Vertaling van "desegregation" in Duits
Definitie
zur Aufhebung der Segregation
Abbau der Segregation
zur Beseitigung der Segregation
Everything we have seen since desegregation indicates the futility of multiracialism.
Alles, was wir seit der Desegregation gesehen haben, weist auf die Vergeblichkeit des Multirassentums hin.
Let us first consider the following concatenation of words: culture, integration, ex-tegration, desegregation.
Lassen Sie uns zuerst die folgende Zusammenziehung von Begriffen analysieren: Kultur, Integration, Ex-tegration, Desegregation.
It is the predictable consequence of bad political decisions: affirmative action, feminism, desegregation, open borders, and economic globalization, for starters.
Er ist die voraussehbare Konsequenz schlechter politischer Entscheidungen: Zuallererst Affirmative Action, Feminismus, Aufhebung der Rassentrennung, offene Grenzen und ökonomische Globalisierung.
One more positive development is that some NGOs have pursued projects on desegregation of Roma schools.
Eine etwas positivere Entwicklung besteht darin, dass einige NRO Projekte zur Aufhebung der Rassentrennung bei Roma-Schulen weiterverfolgt haben.
With it supported this project an interpersonal desegregation also for the purpose of a worldwide integration thought.
Damit unterstützt dieses Projekt eine zwischenmenschliche Zusammenführung auch im Sinne eines weltweiten Integrationsgedanken.
By means of the direct confrontation and desegregation of the artistic positions, the wide spectrum of the contemporary painting becomes evident and new draughts learnable.
Mittels der direkten Gegenüberstellung und Zusammenführung der künstlerischen Positionen, wird das breite Spektrum der zeitgenössischen Malerei ersichtlich und neuartige Konzepte erfahrbar.
Various potentials particularly result from the close interlocking and desegregation of the factory planning and factory processes from which a comprehensive network between product origin and production systems as well as distribution and service systems and a continuous improvement of the factory structures arise.
Diverse Potenziale resultieren vor allem aus der engen Verzahnung und Zusammenführung der Fabrikplanungs- und Fabrikbetriebsprozesse, aus der sich ein umfassendes Netzwerk zwischen Produktentstehung, Produktionssystem sowie Vertriebs- und Servicesystem und einer kontinuierlichen Verbesserung der Fabrikstrukturen ergibt.
A desegregation of these data with other data springs (e.g., to the dial-up data of your access provider) as well as a back pursuit is not possible for us and is not carried out.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen (z.B. den Einwahldaten Ihres Zugangsproviders) sowie ein Rückverfolgung ist uns nicht möglich und wird nicht vorgenommen.
Prerequisites to successful desegregation include
Zu den Voraussetzungen für eine erfolgreiche Desegregation zählen
) Can apply desegregation and separation of large stone blocks quarried through other methods.
Kann die Desegregation und Trennung von großen Steinblöcken, die durch andere Methoden abgebaut wurden, anwenden.
In Mississippi in the fall of 1962, there was both official and informal, violent resistance to court-ordered desegregation of the university.
In Mississippi gab es sowohl offiziellen als auch privaten Widerstand gegen die durch die Gerichtsbarkeit angeordnete Aufhebung der Rassentrennung an der Universität im Herbst 1962.
Urges the Commission to examine possible ways of strengthening anti-discrimination legislation in the area of education, focusing on desegregation, and to report its findings to the Parliament within one calendar year of the adoption of this Resolution
fordert die Kommission eindringlich auf, Möglichkeiten zur Verstärkung der Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung im Bildungsbereich zu prüfen und dabei den Schwerpunkt auf die Aufhebung der Rassentrennung zu legen und dem Parlament innerhalb eines Kalenderjahres nach Annahme dieser Entschließung über ihre Ergebnisse Bericht zu erstatten
In the period 1947/48 - 1955/58, the Supreme Court pushed a policy of desegregation through the American society.
Von 1948 bis 1955/58 trieb der Supreme Court die Desegregation der amerikanischen Gesellschaft voran, indem er in der Bürgerrechtsfrage liberal urteilte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desegregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 39 ms.
