Everyone was eager to see the wheeled out design modifications during the meeting yesterday.
Alle waren gespannt darauf, die neu konzipierten Designänderungen während des gestrigen Treffens zu sehen.
You can deal easier and faster with design modifications.
Mit Designänderungen können Sie einfacher und schneller umgehen.
Passive solutions involve design modifications to the vehicle in order to minimize the risk of injury to pedestrians.
Passive Lösungen minimieren das Verletzungsrisiko für Fußgänger durch konstruktive Änderungen am Fahrzeug.
Before the series production got started, some design modifications needed to be made and were tested in another small series of five machines.
Vor der Serienfertigung waren noch einige konstruktive Änderungen notwendig, die in einer weiteren Kleinserie von fünf Maschinen erprobt wurden.
Our project engineers advise on possible design modifications for an optimised and efficient manufacturing process.
Unsere Projektingenieure beraten Sie bezüglich möglicher Designänderungen für einen optimierten und effizienten Fertigungsprozess.
Several design modifications further enhance the value of the model in the new collection.
Einige Designänderungen werten das Modell der neuen Kollektion weiter auf.
Management of new features, design modifications and international legal provisions
Management von neuen Features, Designänderungen und gesetzlichen Vorschriften weltweit
In general, design modifications as well as deviations from our or sent in illustrations are subject to change.
Allgemein behalten wir uns Konstruktionsänderungen, sowie Abweichungen von unseren oder eingesandten Abbildungen vor.
Figure 3 shows the family table of the assembly after several design modifications.
Abbildung 3 zeigt die Familientabelle der Baugruppe nach verschiedenen Konstruktionsänderungen.
This process includes a review of design modifications to the existing refinery flow sheet and the resulting impact on capital and operating costs.
Dieser Prozess beinhaltet eine Überprüfung der Konstruktionsänderungen am bestehenden Flussdiagramm der Raffinerie und der daraus resultierenden Auswirkungen auf die Investitions- und Betriebskosten.
To maintain, nevertheless, steady, automated transport operations, design modifications were also included in the scope of the renewal measures implemented.
Um dennoch einen stabilen automatisierten Transportbetrieb aufrechterhalten zu können, wurden im Rahmen der durchgeführten Sanierungsmaßnahmen auch konstruktive Änderungen durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.