During the entire festival, our designated driver stayed sober as a judge.
Während des gesamten Festivals blieb unser Fahrer nüchtern wie ein Richter.
When planning outings, we always make sure to have a designated driver.
Wenn wir Ausflüge planen, sorgen wir immer dafür, einen Fahrer zu haben.
Clara was happy to be the designated driver so her friends could let loose.
Clara war glücklich, die Fahrerin zu sein, damit ihre Freunde sich amüsieren konnten.
Having a designated driver is a smart choice that everyone can appreciate.
Einen Fahrer zu haben, ist eine kluge Entscheidung, die jeder zu schätzen weiß.
The designated driver highlighted the importance of responsible alcohol consumption among friends.
Die Fahrerin hob die Bedeutung eines verantwortungsvollen Alkoholkonsums unter Freunden hervor.
She knows the rules and always acts responsibly as the designated driver.
Sie kennt die Regeln und verhält sich immer verantwortungsbewusst als Fahrerin.
Choosing the designated driver before drinking helps prevent accidents and ensures safety.
Den Fahrer vor dem Trinken zu wählen hilft, Unfälle zu vermeiden und Sicherheit zu gewährleisten.
For the birthday party, they quickly agreed on who would be the designated driver.
Für die Geburtstagsparty einigten sie sich schnell darauf, wer der Fahrer sein würde.
Tom volunteered to be the designated driver, ensuring everyone arrived home safely.
Tom meldete sich freiwillig als Fahrer, um sicherzustellen, dass alle sicher nach Hause kamen.
Choosing a designated driver is crucial for enjoying nights out without worrying about safety.
Einen Fahrer zu wählen, ist entscheidend, um Nächte ohne Sicherheitsbedenken genießen zu können.
I have my car. I'll be the boring designated driver.
Ich habe mein Auto, bin die langweilige Fahrerin.
Constant presence by a representative and of course your designated driver.
Konstante Präsenz durch einen Vertreter und natürlich Ihren Fahrer.
Being the designated driver means you get to enjoy the music without the drinks.
Der Fahrer zu sein bedeutet, die Musik ohne die Drinks genießen zu können.