Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desired final position
Vertaling van "desired final position" in Duits
gewünschte Endposition
gewünschten Endposition
Positioning and fixing of the brackets are crucial for the desired final position of the tooth.
Positionierung und Befestigung der Brackets sind maßgeblich für die gewünschte Endposition des Zahnes.
We can transport your machines to any desired final position, both indoors and outdoors, all around the world.
So können wir Ihre Maschinen an jede gewünschte Endposition transportieren. Im Innen- und Außenbereich.
In particular, in this case the starting point of the gesture to the current position of the display unit may correspond, while the end point of the gesture corresponds to a desired final position of the display unit.
Insbesondere kann hierbei der Startpunkt der Geste zur aktuellen Position der Anzeigeeinheit korrespondieren, während der Endpunkt der Geste mit einer gewünschten Endposition der Anzeigeeinheit korrespondiert.
A 3D computer technology enables the representation of the complete treatment, from the starting position of the teeth to the desired final position.
Dabei ermöglicht eine 3D-Computertechnologie die Darstellung der kompletten Behandlung, von der Ausgangsposition der Zähne bis zur gewünschten Endposition.
The aligners are responsible for moving the teeth gradually until reaching the desired final position.
Die Aligner sind verantwortlich für die Bewegung der Zähne nach und nach, bis die gewünschte Endposition erreicht.
This allows the teeth to be moved to the desired final position from aligner to aligner in precisely defined steps.
Von Aligner zu Aligner werden die Zähne auf diese Weise in exakt definierten Schritten in die gewünschte Endposition bewegt.
The stamp structure of claim 6, characterized in that said deformable buffer elements serve also as the self-aligning means, guiding the stamp into a desired final position by interacting with corresponding structures on the substrate.
Stempelstruktur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die verformbaren Pufferelemente auch als selbstausrichtende Mittel dienen, die den Stempel durch Wechselwirkung mit entsprechenden Strukturen auf dem Substrat in die gewünschte Endposition lenken.
Furthermore an appropriate software solution has to be developed in order to define the desired final position pre-operatively.
Zudem müssen geeignete Softwarelösungen bereitgestellt werden, um präoperativ die gewünschte Endposition des Implantates zu definieren.
By using digital 3D imaging technology, Invisalign depicts the entire treatment plan from the initial position of your teeth to a desired final position.
Durch die Verwendung von digitalen 3D-Imaging-Technologie, stellt Invisalign den gesamten Behandlungsplan aus der Ausgangsposition der Zähne in eine gewünschte Endposition.
This way, the patient can insert his own prosthetic restoration effortlessly into the desired final position where there is limited occlusal clearance or in the case of divergent implants.
So kann der Patient seine prothetische Versorgung selbst bei geringem okklusalen Platzangebot oder im Falle divergent stehender Implantate mühelos in die gewünschte Endposition bringen.
When the desired final position is reached, the connector rod is radially and axially secured with a concentricity of <= 0.01.
Nach Erreichen der gewünschten Endlage wird die Kolbenstange mit einer Koaxialität <= 0,01 mm radial und axial fixiert.
Method according to claim 1, characterised in that the stabilising sheets (10) cover a larger area of ground than does the tunnel construction (5) in the desired final position thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabilisierungsbleche (10) einen größeren Bodenbereich überdecken als das Tunnelbauwerk (5) in seiner angestrebten Endlage.
Invisalign aligners are designed to move your teeth in small steps to the desired final position prescribed by your orthodontist.
Da die Aligner Ihre Zähne in exakt festgelegten Einzelschritten bewegen, müssen die Schienen unbedingt in der von uns vorgeschriebenen Reihenfolge getragen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desired final position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
