We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liefermeldungen
Lieferavisen
Lieferavis
In particular, orders, order responses and despatch advices messages are exchanged.
Es werden insbesondere Bestellungen, Bestellantworten und Liefermeldungen übermittelt.
EDI is mostly used transferring orders and invoices as well as more and more despatch advices.
EDI wird hauptsächlich für die Übertragung von Bestellungen und Rechnungen sowie in zunehmenden Maße für Liefermeldungen genutzt.
Such customers need to receive specific data sets before they can properly process order confirmations, despatch advices, invoices, and credit notes automatically in the EDP systems being used.
Um Auftragsbestätigungen, Lieferavisen, Rechnungen und Gutschriften automatisch und prozesskonform verarbeiten zu können, benötigt der Empfänger einen bestimmten Datensatz für seine EDV-Systeme.
In order to automatically process order confirmations, despatch advices, invoices, and credit notes, the receiver also needs the data sets appropriate for the installed EDP system.
Denn um Auftragsbestätigungen, Lieferavisen, Rechnungen und Gutschriften automatisch verarbeiten zu können, benötigt der Empfänger außerdem den für seine EDV-Systeme passenden Datensatz.
The first EDI project SCHNEIDER GROUP assisted Weleda with was the implementation of Electronic Data Interchange with one of its clients, a retail chain, at the end of 2014, which comprised of the interchange of Orders and Despatch advices.
Das erste EDI-Projekt, bei dem SCHNEIDER GROUP Weleda unterstützte, war die Einführung eines elektronischen Datenaustausches mit einem der Kunden von Weleda (einer Einzelhandelskette) Ende 2014, welches den Austausch von Bestellungen und Liefermeldungen umfasste.
Order confirmations, despatch advices, invoices, credit notes, and reminders are the inbound document types that cause high processing costs for the receiving company.
Auftragsbestätigungen, Lieferavise, Rechnungen, Gutschriften und Mahnungen sind die eingehenden Dokumententypen, welche dem empfangenden Unternehmen hohe Bearbeitungskosten verursachen.
The key here is to use a customer collaboration platform that allows effective management of sophisticated relationships of this type in addition to simply handling purchase orders, despatch advices and invoices.
Der Schlüssel hier ist die Verwendung einer Kooperationsplattform für Kunden, die ein effektives Management von anspruchsvollen Beziehungen dieser Art ermöglicht, zusätzlich zum Umgang mit Bestellungen, Versandhinweisen und Rechnungen.
Automatic recording of the document in your ERP and extraction of key data make it possible to compare and validate it with other documents already recorded as orders or despatch advices
Die automatische Registrierung des Dokuments in Ihrem ERP-System vereinfacht Revisions- und Bewertungsprozesse im Zusammenhang mit anderen Dokumenten, die bereits registriert sind, beispielsweise mit Bestellungen oder Lieferscheinen.
VDA has also, in addition to standards for logistics such as delivery call-offs, JIT delivery schedules, despatch advices, etc., published standards for electronic invoicing.
Neben Standards für Logistikprozesse wie Lieferabrufe, Liefer-Feinabrufe, Lieferavis, etc. hat VDA auch Standards rund um die elektronische Rechnung veröffentlicht.
Use this web-based Internet portal to manage orders, despatch advices, invoices, etc. It's easy and cost-efficient.
Über das webbasierte Internetportal können Bestellungen, Lieferscheine, Rechnungen, etc. ganz einfach und kosteneffzient verwaltet werden.
In case of Peppol the network hub is the Peppol access point and the end user's system is the ERP system of the company. The ERP system is usually the main system, where invoices, orders, despatch advices etc. are being created and consumed.
Bei Peppol ist der Netzwerk-Hub der Peppol-Access-Point und das System des Endnutzers das ERP-System des Unternehmens, in dem Rechnungen, Bestellungen, Lieferavise usw. bearbeitet werden.
The most frequently used message types are purchase orders (ORDERS), despatch advices (DESADV) and invoices (INVOIC).
Die am häufigsten eingesetzten Nachrichtentypen sind Bestellung (ORDERS), Lieferavis(DESADV) und Rechnung (INVOIC).
The customer sends delivery schedules (DELFOR) and Just-In Time schedules (DELJIT), and expects despatch advices (DESADV) in return.
Der Kunde sendet Lieferabrufe (DELFOR) und Feinabrufe (DELJIT) und erwartet im Gegenzug Lieferavis (DESADV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.