Vertaling van "destination selection control system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zielauswahlsteuerung
To achieve a further time saving and optimize the flow of traffic, an intelligent destination selection control system will be used.
Weitere Zeitersparnis und ein optimaler Verkehrsfluss wird durch Verwendung einer intelligenten Zielauswahlsteuerung erreicht.
The third building with offices, conference rooms and numerous apartments will have a total of eight MRL elevators with the destination selection control system.
Das dritte Gebäude mit Büro- und Konferenzräumen sowie zahlreichen Appartements erhält insgesamt acht MRL-Aufzüge mit Zielauswahlsteuerung.
Passengers in the Tour Majunga will also be able to enjoy the advantages of an intelligent destination selection control system.
Auch die Fahrgäste im Tour Majunga profitieren von den Vorteilen einer intelligenten Zielauswahlsteuerung.
This groundbreaking idea has many advantages over conventional elevator systems: virtually no waiting outside the elevator door, no more overcrowded cabs, and minimum stops thanks to the TWIN system and the use of an intelligent destination selection control system.
Diese für die Aufzugstechnologie wegweisende Idee hat gegenüber herkömmlichen Systemen viele Vorteile: Kaum Wartezeit vor der Aufzugstür, keine überfüllten Fahrgastkabinen und die Zahl der Zwischenstopps wird dank des TWIN-Systems und der Verwendung einer intelligenten Zielauswahlsteuerung minimiert.
A destination selection control system will optimize elevator availability.
Eine Zielauswahlsteuerung sorgt für die Optimierung der Verfügbarkeit.
Players perform the function of the destination selection control system, i.e. they have to assign each passenger to the elevator that will get them to their destination the fastest.
Der Spieler übernimmt die Aufgabe der Zielauswahlsteuerung: Jedem Fahrgast den Aufzug zuweisen, der ihn auf schnellstem Weg an sein Ziel bringt.
A destination selection control system optimizes passenger flows and shortens travel and waiting times.
Eine Zielauswahlsteuerung optimiert den Verkehrsfluss und verkürzt so die Fahr- und Wartezeiten für die Passagiere.
The destination selection control system will also play a central role in the hotel's security system. To select a floor via one of the terminals, passengers require authorization in the form of a room keycard.
Zusätzlich erhält die Zielauswahlsteuerung auch eine zentrale Funktion im hauseigenen Sicherheitskonzept: Erst durch die Autorisierung in Form einer Zimmerkarte ist die Fahrzieleingabe über eines der Terminals möglich.
Pictures of the elevator cars, the hoistway, the machine room and the destination selection control system give visitors an overall visual impression of the TWIN system.
Durch Bilder der Aufzugskabinen, des Aufzugsschachts, des Maschinenraums sowie der Zielauswahlsteuerung gewinnt der Besucher auch optisch ein umfassendes Bild des TWIN-Systems.
The destination selection control system will provide added convenience: Passengers select the floor they want to reach on an LCD terminal outside the cabs. The system then directs them to the most suitable elevator, reducing both waiting and travel times.
Für zusätzlichen Komfort sorgt die Zielauswahlsteuerung: Der Fahrgast wählt bereits vor Fahrtantritt über ein LCD-Display außerhalb der Kabine die gewünschte Etage aus. Das System weist dann den günstigsten Aufzug zu. Damit verkürzen sich Warte- und Fahrzeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.