Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destroying himself
Vertaling van "destroying himself" in Duits
zerstört sich
sich selbst zu zerstören
selbst zu vernichten
He who refuses to be hurt by love ends up by destroying himself, you know?
Wer sich weigert, von der Liebe verletzt zu werden, zerstört sich.
"Our friend Hubert is just destroying himself with his big mouth."
Unser Freund Hubert zerstört sich mit seinem großen Mundwerk gerade selbst.
You don't interrupt your enemy when he's in the process of destroying himself.
Man stört seinen Feind nicht, wenn er gerade dabei ist, sich selbst zu zerstören.
to save man from destroying himself.
um die Menschheit davor zu schützen, sich selbst zu zerstören.
But not the love for nothing, but the love of man for himself or, which is the same - who can differentiate or separate his life from himself, without also destroying himself by doing so?
Aber nicht die Liebe zu nichts, sondern die Liebe des Menschen zu sich oder, was eins ist - denn wer kann sein Leben von sich unterscheiden oder abtrennen, ohne mit dem Leben sich selbst zu vernichten?
Your best friend is out there somewhere destroying himself.
Dein bester Freund ist da draußen und richtet sich zugrunde.
You did it to save him from destroying himself.
Du tätest es, um zu verhindern, daß er sich selbst zerstört.
Your best friend's out there destroying himself.
Dein bester Freund macht sich kaputt.
He's doing a fine job of destroying himself.
Er hat selbst gute Arbeit geleistet ihn zu zerstören.
In this way, a person seeking peace is capable of destroying himself, others and everything around him.
Auf diese Weise kann dieser nach Frieden suchende Mensch sich selbst, andere Menschen und alles um sich herum zerstören.
This is why, under pain of destroying himself, man must learn to harmonize his will with his nature.
Darum muss der Mensch lernen, den Willen mit seiner Natur in Einklang zu bringen; sonst läuft er Gefahr, sich zu zerstören.
What they thought was funny was kind of sad, because he was actually destroying himself and also destroying the family.
Was andere so witzig fanden, war eigentlich traurig, weil er sich selbst und seine Familie zerstörte.
but he's destroying himself in the process.
Aber er bringt sich dabei um.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor destroying himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
