We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abreisszylinder
Abreißwalzen
Apparatus for driving detaching rollers of a combing machine
Antriebsvorrichtung für die Abreisszylinder einer Kämmmaschine
Detaching rollers (11, 12, 13, 14) and drawing-off rollers (15, 16) following these are mounted in a machine stand.
In einem Maschinengestell sind Abreisszylinder (11, 12, 13, 14) und diesen nachgeschaltete Abzugswalzen (15, 16) gelagert.
DEVICE ON A COMBING MACHINE, COMPRISING A DRIVE DEVICE FOR PRODUCING A "PILGRIM STEP" MOTION FOR THE DETACHING ROLLERS
VORRICHTUNG AN EINER KÄMMMASCHINE MIT EINER ANTRIEBSVORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER PILGERSCHRITTBEWEGUNG FÜR DIE ABREISSWALZEN
A fleece-guide plate (19), which is electrically conductive, is arranged between the detaching rollers (11, 12, 13, 14) and the drawing-off rollers (15, 16).
Zwischen den Abreisszylindern (11, 12, 13, 14) und den Abzugswalzen (15, 16) ist eine Vliesführungsplatte (19) angeordnet, die elektrisch leitend ist.
Grinding machine for the semi-automatic grinding of top rollers, OE rollers and detaching rollers
Schleifmaschine für das halbautomatische Schleifen von Oberwalzen-Bezügen, OE Rollern und Abreisszylindern
Apparatus according to Claim 1, characterised in that it includes a plurality of detaching rollers (3) kinematically connected together.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Mehrzahl von Abreißzylindern (3) umfaßt, die kinematisch miteinander verbunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.