Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detailed programming
Vertaling van "detailed programming" in Duits
detaillierte Programmplanung
präziseren Planung
They are responsible not only for detailed programming but also for the management and implementation of these programmes.
Sie sind nicht nur für die detaillierte Programmplanung, sondern auch für die Verwaltung und die Durchführung der Programme verantwortlich.
With these elements in place, Member States can finalise their national strategy plans for the end of 2005, beginning of 2006 and finalise, after agreement on the main orientations, the detailed programming in the first half of 2006.
Sobald diese Voraussetzungen erfüllt sind, können die Mitgliedstaaten ihre einzelstaatlichen Strategiepläne bis Ende 2005/Anfang 2006 und nach Einigung über die wichtigsten Ausrichtungen die detaillierte Programmplanung in der ersten Hälfte des Jahres 2006 ausarbeiten.
The proposal that Managing Authorities will be established that will take responsibility for the detailed programming of the Funds, and for their correct implementation, in each Member State is to be welcomed.
Der Ausschuß begrüßt den Vorschlag, in jedem Mitgliedstaat eine Verwaltungsbehörde mit der Zuständigkeit für die detaillierte Programmplanung der Fonds und deren ordnungsgemäße Durchführung zu betrauen.
We supply full sample code and detailed programming notes in a large number of programming languages.
Wir bieten umfassenden Beispielcode und detaillierte Programmierungshinweise für eine große Zahl Programmiersprachen.
Define the parameters of an operation fully in a diagram when you want to communicate detailed programming specifications.
Definieren Sie die Parameter einer Operation in einem Diagramm vollständig, wenn Sie detaillierte Programmspezifikationen kommunizieren möchten.
In addition, the technology developed for this purpose can be used to quickly and individually design apps without the need for detailed programming knowledge.
Außerdem lässt sich die dafür entwickelte Technologie nutzen, um schnell und individuell Apps zu gestalten, ohne dafür detaillierte Programmierkenntnisse haben zu müssen.
In addition to the normal operating mode setting, manual and automatic, the software provides a program editor, which enables easy implementation of movements without detailed programming knowledge.
Neben den normalen Betriebsmodi Einrichten, Handbetrieb und Automatik bietet die Software einen Programmeditor, der eine einfache Umsetzung der Bewegungsabläufe ohne detaillierte Programmierkenntnisse ermöglicht.
To achieve the required universality and flexibility, without incurring in high engineering costs, future assembly cells have to be able to execute, autonomously, and in cooperation with the operator, abstract job specifications without the need of detailed programming.
Um die erforderliche Flexibilität und Universalität zu erreichen, ohne gleichzeitig hohe Engineeringaufwendungen zu verursachen, muss eine zukunftsweisende Montage-Zelle in der Lage sein, abstrakte Aufgabenspezifikationen autonom und ohne die Notwendigkeit einer detaillierten Programmierung in Zusammenarbeit mit einem menschlichen Werker umsetzen zu können.
It contains an overall approach and detailed programming covering 33 countries for an average yearly EC contribution of about EUR 42 million.
Sie enthält ein Gesamtkonzept und ein detailliertes Programm, das 33 Länder erfasst, für die die Gemeinschaft einen Beitrag von durchschnittlich ca. 42 Millionen Euro pro Jahr leistet.
Provides detailed programming reference information about operators in PEL.
Enthält detaillierte Programmierreferenzinformationen über PEL-Operatoren.
The Commission should give a more detailed programming if the payments appropriations scheduled are sufficient and help to find a common understanding on the level of payments for the following years.
Die Kommission sollte eine detailliertere Planung liefern, falls die geplanten Zahlungsermächtigungen ausreichend sind, und dabei helfen, eine Vereinbarung über die Höhe der Zahlungen für die kommenden Jahre zu finden.
These would form the basis for more detailed programming and would also be entirely in keeping with the objectives of the interinstitutional agreement on' Better Law-Making', which requires the three institutions to both better coordinate and better synchronise their legislative work.
Als Grundlage einer präziseren Planung würden solche Dokumente zugleich voll und ganz den Zielen der interinstitutionellen Vereinbarung über die Verbesserung der Qualität der gemeinschaftlichen Gesetzgebung entsprechen, in der eine bessere Koordinierung und zeitliche Abstimmung der legislativen Aktivitäten zwischen den drei Institutionen gefordert wird.
These would form the basis for more detailed programming and would also be entirely in keeping with the objectives of the interinstitutional agreement on 'Better Law-Making', which requires the three institutions to both better coordinate and better synchronise their legislative work.
Als Grundlage einer präziseren Planung würden solche Dokumente zugleich voll und ganz den Zielen der interinstitutionellen Vereinbarung über die Verbesserung der Qualität der gemeinschaftlichen Gesetzgebung entsprechen, in der eine bessere Koordinierung und zeitliche Abstimmung der legislativen Aktivitäten zwischen den drei Institutionen gefordert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detailed programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 32 ms.
