We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erkennbarkeitsreichweite
Erkennbarkeit
If a ship is inside a smoke screen or have a smoke screen between it and all possible spotters, it can remain undetected even when there are enemy spotters within its detectability range.
Befindet sich ein Schiff innerhalb einer Nebelwand oder hat eine Nebelwand zwischen sich und allen möglichen gegnerischen Spähern, kann es unbemerkt bleiben, auch wenn sich feindliche Späher innerhalb seiner Erkennbarkeitsreichweite befinden.
The battleship can not detect either the destroyer or the cruiser even though the battleship's view range encompasses both of them because their distance to the battleship is larger than their respective detectability range.
Das Schlachtschiff kann weder den Zerstörer noch den Kreuzer entdecken, obwohl die Sichtweite des Schlachtschiffes beide umfasst, da ihre Entfernung zum Schlachtschiff größer ist als ihre jeweilige Erkennbarkeitsreichweite.
Generally, view range has little impact on ship to ship detection because it is usually higher than the detectability range of the ships being spotted.
In den meisten Fällen hat die Sichtweite nur geringe Auswirkungen auf die Erkennung von Schiff zu Schiff, da sie in der Regel weit über der Erkennbarkeitsreichweite der Schiffe liegt.
However, the destroyer can not detect the battleship (blue) even though the distance between them is smaller than the battleship's detectability range (blue line) because the battleship is outside of the destroyer's view range (pink dashed line).
Allerdings kann der Zerstörer das Schlachtschiff (blau) nicht entdecken, obwohl der Abstand zwischen ihnen kleiner ist als die Erkennbarkeitsreichweite des Schlachtschiffes (blaue Linie), weil das Schlachtschiff außerhalb der Sichtweite des Zerstörers ist (rosa gestrichelte Linie).
Air detectability will also increase by a smaller amount depending on the ship (and it is possible in this situation for air detectability range to exceed surface detectability, e.g König).
Die Erkennbarkeitsreichweite zu Luft wird je nach Schiff auch um einen kleineren Betrag zunehmen (und in dieser Situation ist es möglich, dass die Erkennbarkeitsreichweite die Oberflächendetektierbarkeit überschreitet, z. B. König).
Surface Detectability Range: This is the range at which a ship will be detected by an enemy ship.
Erkennbarkeitsreichweite zu Wasser: Dies ist die Entfernung, in der ein Schiff von einem gegnerischen Schiff entdeckt wird.
A ship's detectability range can be decreased by using certain upgrades, skills and camouflage.
Die Erkennbarkeit eines Schiffes kann durch bestimmte Verbesserungen, Kapitänsfertigkeiten und Tarnungen verringert werden.
Cons: With all bonuses, the ship's detectability range can be gotten down to about 6.4 km; this is somewhat lackluster, and makes counter-destroyer play a tad more difficult.
Nachteile: Mit all diesen Boni ist die Erkennbarkeit des Schiffes auf ungefähr 6,4 km gesunken. Etwas schwach, und es macht das Spiel gegen einen anderen Zerstörer etwas schwieriger.
The digital value indicating the detectability range by sea on the Minimap now has the same color as the respective circle
Der Wert, der die Erkennbarkeit zu Wasser auf der Minikarte angibt, hat jetzt die gleiche Farbe wie der entsprechende Kreis.
All aircraft have a surface detectability range of 8 km and an air detectability range of 7 km.
Alle Flugzeuge haben eine Reichweite von 8 km für die Entdeckung von Schiffen und eine Reichweite von 7 km für die Entdeckung von Flugzeugen.
Launching torpedoes will not increase a ship's detectability range.
Torpedos abzufeuern erhöht nicht die Erkennbarkeitsreichweite eines Schiffes.
In these cases, the target is spotted not at its detectability range but when it enters the view range of the spotting ship. Cyclones
In diesen Fällen wird das gegnerische Schiff nicht in seiner Erkennbarkeitsreichweite, sondern in dem Moment, in dem es in die Sichtweite des kleinen Schiffes eindringt, entdeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.