Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detectable amount
Vertaling van "detectable amount" in Duits
nachweisbare Menge
nachweisbaren Menge
detektierbare Menge
detektierbaren Menge
but since it can take the body over a week to produce a detectable amount, they're unreliable in diagnosing current infections.
Da der Körper jedoch über eine Woche brauchen kann, um eine nachweisbare Menge zu produzieren, sind sie bei der Diagnose aktueller Infektionen unzuverlässig.
The method of claim 1 wherein the detectable amount is detected by binding a detectable label thereto and detecting said label.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die nachweisbare Menge nachgewiesen wird, indem ein nachweisbarer Marker daran gebunden und der Marker nachgewiesen wird.
The use of any one of the preceding claims wherein the amount of disinfectant in the water is of from the smallest detectable amount up to the existing upper tolerance for the selected disinfectant.
Verwendung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Menge des Desinfektionsmittels im Wasser von der kleinsten nachweisbaren Menge bis zur bestehenden oberen Toleranz für das ausgewählte Desinfektionsmittel beträgt.
The method of claim 4 or 5, wherein the absence of a detectable amount of the protein is indicative of the absence of cancer.
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei das Fehlen einer nachweisbaren Menge des Proteins ein Zeichen für die Abwesenheit von Krebs ist.
Use of a composition comprising nanoparticles or microparticles according to claims 1 to 8 comprising a therapeutic or detectable amount of a substance to be delivered to a patient in need thereof in the manufacture of a medicament for administering to the patient.
Verwendung einer Zusammensetzung, die Nanopartikel oder Mikropartikel nach einem der Ansprüche 1 bis 8 aufweist, die eine therapeutische oder nachweisbare Menge einer Substanz, die einem diese benötigenden Patienten zugeführt werden soll, aufweist, bei der Herstellung eines Medikaments zur Verabreichung an den Patienten.
Paper (3) as claimed in any one of the preceding claims which comprises a continuous aluminium layer (14) wherein said layer is capable of reflecting incident light and which also transmits a visually detectable amount of the light which reaches said continuous layer.
Papier (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches eine zusammenhängende Aluminiumschicht (14) enthält, worin diese Schicht in der Lage ist, einfallendes Licht zu reflektieren und die weiterhin eine visuell nachweisbare Menge des Lichts, welches die zusammenhängende Schicht erreicht, durchläßt.
A diagnostic composition comprising a detectable amount of the complex according to claim 18. The diagnostic composition of claim 38 in which the metal ion is technetium-99m.
Diagnostisches Präparat, umfassend eine nachweisbare Menge des Komplexes nach Anspruch 18. Diagnostisches Präparat nach Anspruch 38, worin das Metallion Technetium-99m ist.
The method of claim 1 wherein the detectable amount is detected by denaturing it to yield two single-strands of HPV DNA, annealing at least one of said single strands to a labelled oligonucleotide probe, and detecting said label.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die nachweisbare Menge nachgewiesen wird, indem sie denaturiert wird, um zwei Einzelstränge von HPV-DNA zu erzeugen, indem wenigstens einer der Einzelstränge an eine markierte Oligonukleotidsonde hybridisiert wird, und wobei die Markierung nachgewiesen wird.
are formed, or b) not cleaved, whereby no detectable amount of first and/or second partial protein is formed, within the amino acid sequence SEQ ID NO. 1 by γ-secretase present in the cell, 4. the amount of second partial protein is determined.
enthält, gebildet werden, oder b) nicht gespalten wird, wodurch keine nachweisbare Menge an erstem und/oder zweitem Teilprotein gebildet wird, 4. die Menge an zweitem Teilprotein bestimmt wird.
In the presence of many mutated proteins no conversion was found and the detectable amount of endogenous mouse-PrP was reduced.
In Anwesenheit von vielen mutierten PrPsen-Molekülen konnte keine Konversion dieser Mutante detektiert werden, während gleichzeitig die nachweisbare Menge an endogenem Maus- PrPres abnahm.
The CBD enters the body without a detectable amount of THC being absorbed.
So kommt das CBD in den Körper, ohne dass eine nachweisbare Menge an THC aufgenommen wird.
This indicates that the specimen contains detectable amount of anti-TP.
Dieses zeigt an, dass das Exemplar nachweisbare Menge AntitP enthält.
There ought to be a large and detectable amount of gas and dust within these clusters, but it is not there.
Da müßte es eine große und auffindbare Menge von Gas und Staub in diesen Haufen geben, aber sie ist nicht da.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detectable amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 32 ms.
