Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detectable element
Vertaling van "detectable element" in Duits
nachweisbares Element
detektierbare Element
ansprechbar Element
Detektorelement
nachweisbaren Element
erfaßbares Element
nachweisbare Element
Nonwoven surgical sponge with x-ray detectable element.
Nichtgewobener chirurgischer Schwamm mit unter X-Strahlen aufspürbarem Element.
According to the invention, at least one electromagnetically detectable or magnetically detectable element is placed in each respective predefined position.
Erfindungsgemäss sind an den Einschubelementen mindestens ein elektromagnetisch oder magnetisch detektierbares Element an jeweils vorgebbarer Position angebracht.
A recording head according to any preceding claim wherein said detectable element is electrically independent from said driver element.
Aufzeichnungskopf nach zumindest einem der vorherigen Ansprüche, bei dem das Detektorelement elektrisch unabhängig von dem Ansteuerelement ist.
The optically detectable element can be detected by one or more cameras, in order to determine as the spatial position and orientation of the medical instrument.
Das optisch detektierbare Element kann mittels einer oder mehrere Kameras detektiert werden, um so die räumliche Position und Lage des medizinischen Instruments feststellen zu können.
The method of any one of claims 1 to 10 wherein the oligonucleotide primer incorporates a detectable element at its 5' end.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem der Oligonucleotid-Primer ein nachweisbares Element an seinem 5'-Ende beinhaltet.
A process according to claim 8 wherein the detectable element is a fluorescent or a a-, β or γ-emitting element.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei es sich bei dem nachweisbaren Element um ein fluoreszierendes, a-, β- oder γ-emittierendes Element handelt.
Device according to one of claims 6 to 8, characterised in that the detectable element is a transponder, a small metal part or a permanent magnet.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das detektierbare Element ein Transponder, ein Metallteilchen oder ein Permanentmagnet ist.
The method as claimed in claim 1, wherein the detectable label is a radiochemically detectable element, a fluorescent or chemiluminescent compound, or an enzyme or a cofactor which can be detected in an appropriate subsequent reaction.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei es bei der nachweisbaren Markierung um ein radiochemisch nachweisbares Element, eine fluoreszierende oder chemilumineszente Verbindung, um ein Enzym oder um einen Cofaktor handelt, die in einer geeigneten Folgereaktion nachgewiesen werden können.
A somatostatin hexapeptide according to any of claims 3 to 5 comprising a lateral amino group in position 1 bearing a chelating group, in free form, in salt form or complexed with a detectable element.
Somatostatinhexapeptid nach einem der Ansprüche 3 bis 5. das eine laterale Aminogruppe in Position 1 aufweist, die eine Chelatgruppe trägt, in freier Form, in Salzform oder komplexiert mit einem detektierbaren Element.
A ligand as defined in any one of claims 1 to 9, complexed with a detectable element, in free form or in pharmaceutically acceptable salt form.
Ein Ligand nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Ligand mit einem nachweisbaren Element komplexiert ist, in freier Form oder in Form eines pharmazeutisch verträglichen Salzes.
A surgical system according to claim 3 for use with a surgical device wherein said detectable element is attached to a driven member of said surgical device, said sensor element being attached to a fixed element member of said handpiece.
Chirurgisches System nach Anspruch 3 zur Verwendung mit einem chirurgischen Instrument, wobei das detektierbare Element an einem angetriebenen Bauteil des chirurgischen Instrumentes und das Sensorelement an einem festliegenden Bauteil des Handstücks angebracht ist.
A golf simulator according to any one of claims 1 to 3, wherein said pivotable bed (19) has a detectable element (33a) and said bed plate (18) has a sensor secured to a portion near the detected element of said bed plate.
Golfsimulator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die drehbare Platte (19) ein erfaßbares Element (33a) und die Grundplatte (18) einen Sensor aufweist, der in einem Bereich nahe dem erfaßten Element der Grundplatte befestigt ist.
The method as claimed in any one of claims 1 to 11, wherein the multi-detection analyte comprises a detectable element selected from the group comprising colloidal gold particle, latex bead, coloured dye and colloidal carbon.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei der Mehrfacherfassungsanalyt ein erfaßbares Element aufweist, welches aus der Gruppe ausgewählt ist mit kolloidalem Goldpartikel, Latexperle, Farbstoff und kolloidalem Kohlenstoff.
Synoniemen voor detectable element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 46 ms.
