We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Programm entdeckt
ein Programm erkannt
If the system detects a program with an available update, details of the upgrade and a link to download the new version will appear.
Wenn das System ein Programm entdeckt, für das ein Update verfügbar ist, erscheinen die Upgrade-Details und ein Download-Link für die neue Version.
When Automatic Program Control detects a program that attempts to access the Internet, it searches its list for a predefined set of rules.
Wenn die Automatische Programmsteuerung ein Programm entdeckt, das versucht, auf das Internet zuzugreifen, durchsucht sie die Liste der vordefinierten Regelsätze.
Firewall detects a program that has changed in some way, perhaps as a result of an online update.
Firewall hat eine Änderung an einem Programm erkannt. Dabei kann es sich eventuell um das Ergebnis einer Onlineaktualisierung handeln.
DEP helps protect your computer by monitoring programs to make sure that they use system memory safely. If DEP detects a program that uses memory incorrectly, the program is closed and you are notified.
Die Datenausführungsverhinderung schützt Ihren Computer durch Überwachung der Programme, um sicherzustellen, dass diese Systemarbeitsspeicher auf sichere Weise verwenden. Wird ein Programm erkannt, das Arbeitsspeicher nicht ordnungsgemäß verwendet, wird es geschlossen und Sie darüber informiert.
Firewall detects a program attempting to access the Internet.
Firewall hat ein Programm erkannt, das versucht, eine Verbindung zum Internet herzustellen.
Whenever Outlook detects a program trying to gain access to the Address Book, it displays this message as a security precaution.
Diese Meldung wird von Outlook aus Sicherheitsgründen immer dann angezeigt, wenn ein Programm versucht, auf das Adressbuch zuzugreifen.
An alert message displays if McAfee Privacy Service detects a program scanning a drive.
If McAfee AntiSpyware detects a program or file you think is legitimate, or a program or file should be detected, submit a sample to the McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT).
Wenn McAfee AntiSpyware eine Datei oder ein Programm erkennt, welche/s Sie für legitim halten, bzw. eine Datei oder ein Programm erkannt wird, können Sie davon ein Muster an das McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT) übermitteln.
If McAfee AntiSpyware detects a program or file you think is legitimate, or a program or file should be detected, submit a sample to the McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT TM).
Wenn McAfee AntiSpyware erwünschte Programme oder Dateien erkennt, können Sie ein Beispielprogramm bzw. eine Beispieldatei an das McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT TM) übermitteln
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.