Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinant factor
Vertaling van "determinant factor" in Duits
bestimmender Faktor
ausschlaggebenden Faktor
bestimmende Faktor
entscheidende Faktor
After several failed marriages the alcohol became a determinant factor and she came into conflict with the law as a result of riot.
Nach mehreren gescheiterten Ehen wurde der Alkohol ein bestimmender Faktor und sie kam mehrmals mit dem Gesetz in Konflikt infolge Randalierens.
Hence is it a determinant factor of our quality of life as well as an important cultural factor.
Sie ist daher ein bestimmender Faktor für unsere Lebensqualität und ein wichtiger kultureller Faktor.
Given the relatively low anti-dumping duty level and the fact that a large portion of Chinese imports are not subject to measures also makes it unlikely the measures in force would be the determinant factor for the alleged relocation of the downstream industries.
Auch in Anbetracht des relativ niedrigen Antidumpingzolls und der Tatsache, dass ein Großteil der Einfuhren aus China nicht von den Maßnahmen betroffen ist, ist es unwahrscheinlich, dass die geltenden Maßnahmen zum ausschlaggebenden Faktor für die angebliche Verlagerung der nachgelagerten Unternehmen werden.
In this regard, it was argued by UML that the Commission was wrong to rely on a change in the four-digit Heading as being the only determinant factor for non-preferential origin.
UML zufolge habe sich die Kommission fälschlicherweise auf den Wechsel der vierstelligen HS-Position als einzigen ausschlaggebenden Faktor für den nicht präferenziellen Ursprung gestützt.
Those higher embodiments of your Being are going to play an important part for all of you and are going to be the determinant factor for your power of discernment and for your observations in your further evolution and growth.
Diese höheren Verkörperungen eures Seins werden einen wichtigen Part für euch alle übernehmen und der bestimmende Faktor sein für euer Unterscheidungsvermögen und für eure Beobachtungen im Laufe eurer weiteren Entwicklung, eures weiteren Wachstums.
The weakening sun was not the determinant factor for the Little Ice Age.
Die schwächelnde Sonne war nicht der bestimmende Faktor für die kleine Eiszeit.
Silence is a determinant factor in the work of concentration.
Die Stille ist ein äußerst wichtiger Faktor in der Arbeit mit der Konzentration.
His commitment was a determinant factor in the project's eventual success.
Sein Engagement war ein entscheidender Faktor für den letztendlichen Erfolg des Projekts.
Operating costs are a determinant factor in manufacturing.
Betriebskosten sind ein entscheidender Faktor in der Produktion.
The availability of pure groundwater will be a determinant factor in future corporate location decisions.
Das Vorhandensein von sauberem Grundwasser wird in Zukunft ein bestimmender Standortfaktor sein.
The determinant factor here is the phase of the filling process in which sterilisation takes place.
Entscheidend ist dabei, in welcher Phase des Abfüllprozesses das Entkeimen stattfindet.
The total weight of the shipment is the determinant factor for invoicing.
Das Gesamtgewicht der Sendung ist für die Berechnung maßgebend.
The determinant factor shall be the receipt of payment.
Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Eingang des Geldes an.
Synoniemen voor determinant factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 36 ms.
