We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Logically determined data include debit/credit signs that you output in reports of financial accounting.
Logisch ermittelte Daten sind beispielsweise Saldokennzeichen, die Sie in Listen des Finanzwesens ausgeben.
Manual, mechanically displayed or digitally determined data must be brought to the places where they are needed for further analysis.
Manuelle, mechanisch angezeigte oder digital ermittelte Daten müssen an die Stellen gebracht werden, wo sie für weitere Auswertungen benötigt werden.
The determined data are stored in the photo.
Die ermittelten Daten werden im Foto abgelegt.
The determined data can be retrieved at any time during the further production process.
Die ermittelten Daten können im weiteren Produktionsprozess jederzeit abgerufen werden.
The determined data will afterwards be compared with the reference values and eventual deviations can be detected.
Die ermittelten Daten werden anschließend mit den Sollwerten verglichen und eventuelle Abweichungen erfasst.
The determined data were collected in each case by three consecutive measurements of an eye of a patient.
Die ermittelten Daten wurden jeweils durch drei aufeinander folgende Messungen an einem Auge eines Patienten erhoben.
The determined data from the keyword and competition analysis are presented to you transparently and understandably.
Die ermittelten Daten der Keyword- oder Wettbewerbsanalyse werden Ihnen transparent und vor allem verständlich dargestellt.
The determined data creates the base line for all successful development of our client products.
Die im Versuch ermittelten Daten sind die Grundlage für die erfolgreiche Weiterentwicklung der Produkte unserer Kunden.
This statement is not in full compliance with all experimentally determined data world in inanimate nature even today.
Diese Aussage steht auch heute noch in voller Übereinstimmung mit allen weltweit experimentell ermittelten Daten in der leblosen Natur.
With the optional radio telemetry upgrade, it is possible to receive the determined data in real time.
Mit der optionalen Funktelemetrie-Aufrüstung besteht die Möglichkeit, die ermittelten Daten in Echtzeit zu empfangen.
Logically determined data include the marking as original or copy for documents that you output as multiple drafts.
Logisch ermittelte Daten sind beispielsweise die Kennzeichnungen als Original oder Kopie bei Belegen, die Sie in mehrfacher Ausfertigung ausgeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.