Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determines himself
Vertaling van "determines himself" in Duits
bestimmt sich
bestimmt selbst
Man only determines himself by his activity, but he can not violate the laws of living nature.
Der Mensch bestimmt sich nur durch seine Tätigkeit, aber er kann die Gesetze der lebendigen Natur nicht verletzen.
In the law of reason, the human being determines himself out of himself, because "the human being" is rational, and those laws arise of necessity out of the "human essence."
Im Vernunftgesetze bestimmt sich der Mensch aus sich selbst, denn „der Mensch" ist vernünftig, und aus dem „Wesen des Menschen" ergeben sich jene Gesetze mit Notwendigkeit.
The child determines himself or herself whom and what it wants to imitate.
Das Kind bestimmt selbst, wen und was es nachahmen will.
No Mystic determines himself how the Voss act upon his vision; instead, the vision is described to the experienced interpreters at the Tower of Prophecy.
Kein Mystiker bestimmt selbst, wie die Voss auf seine Vision zu reagieren haben; stattdessen wird die Vision den erfahrenen Deutern im Turm der Prophezeiung genauestens beschrieben.
Where and how a maximalist lives, he determines himself.
Wo und wie ein Maximalist lebt, bestimmt er selbst.
The height of the waterfall, its size and shape, each owner determines himself, based on personal preferences and financial possibilities.
Die Höhe des Wasserfalls, seine Größe und Form, jeder Besitzer bestimmt sich selbst, basierend auf persönlichen Vorlieben und finanziellen Möglichkeiten.
Here, the timeless aspect becomes an advantage for the recipient, who determines himself how long he looks at a photograph in order to comprehend and interpret the events portrayed.
Die Zeitlosigkeit wird hierbei zum Vorteil für den Rezipienten, der selbst darüber bestimmt, wie lange er eine Fotografie betrachtet, um die abgebildeten Geschehnisse zu erfassen und zu interpretieren.
Earth offers innumerable possibilities for the spiritual ascent development but also a sinking into the deepest depth is possible, and both the will of man determines himself.
Die Erde bietet unzählige Möglichkeiten für die geistige Aufwärtsentwicklung, jedoch auch ein Versinken in die tiefste Tiefe ist möglich, und beides bestimmt der Wille des Menschen selbst.
Every man is able to love, but whether he is willing to love, that he determines himself.
Liebefähig ist jeder Mensch, doch ob er liebewillig ist, das bestimmt er selbst.
But my herd will also only be small at the end, because despite my over great love I do not make the will of man unfree, who therefore determines himself, whether man joins my herd, whether he follows the mating call of the shepherd.
Aber es wird auch Meine Herde nur klein sein am Ende, denn trotz Meiner übergroßen Liebe mache Ich nicht den Willen des Menschen unfrei, der darum selbst bestimmt, ob sich der Mensch Meiner Herde anschließet, ob er dem Lockruf des Hirten folgt.
One determines himself to be thirty years old, only because he has accumulated information pertaining to those thirty years.
Man bestimmt sein eigenes Alte auf 30 Jahre nur deswegen, weil man über diese 30 Jahre Informationen akkumuliert hat.
Since this is a meat breed, it brings less milk, so it makes sense to give the goat to suck mom's milk in the amount that he determines himself, without taking him from his mother.
Da es sich um eine Fleischrasse handelt, bringt sie weniger Milch, daher ist es sinnvoll, der Ziege das Saugen von Muttermilch in der von ihm festgelegten Menge zu ermöglichen, ohne ihn von seiner Mutter zu nehmen.
In brief. The reason why one determines himself to be thirty years old is only because he has accumulated information pertaining to those thirty years in his mind.
Der Grund, dass jemand sein Alter z.B. als 30 Jahre bestimmt, ist, dass er Information angesammelt hat, die sich in seinem Geist auf 30 Jahre beziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor determines himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
