Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating cyclone
Vertaling van "devastating cyclone" in Duits
verheerenden Zyklon
verheerenden Wirbelsturm
verheerende Zyklon
There are still areas that haven't been provided with medical aid after the devastating cyclone Aida.
Noch immer gibt es Gebiete, die nach dem verheerenden Zyklon "Aila" bisher keinerlei medizinische Hilfe erreicht hat.
Even one and a half year after the devastating cyclone "Nargis", the conditions in many villages still are disastrous.
Eineinhalb Jahre nach dem verheerenden Zyklon "Nargis" sind viele Dörfer noch immer in einem katastrophalen Zustand.
I also wish to assure my closeness to the peoples of the Fiji Islands, harshly battered by a devastating cyclone.
Dann möchte ich die Bevölkerung der Fidschi-Inseln meiner Nähe versichern, die von einem verheerenden Wirbelsturm getroffen wurde.
Aid for the affected region Following the devastating cyclone in Mozambique, tens of thousands of people are in urgent need of help. At the... + more
Hilfe für die betroffene Region Nach dem verheerenden Wirbelsturm in Mosambik sind zehntausende Betroffene dringend auf Hilfe angewiesen... + Mehr
The situation remains serious in those areas of Bangladesh which were affected by the devastating cyclone Aida at the end of May.
Die Lage im Krisengebiet Bangladeschs nach dem verheerenden Zyklon "Aila" Ende Mai ist unverändert ernst.
On October 22, 2010, a further devastating cyclone "Giri" came into Myanmar, which once again caused enormous damage in Myanmar and thus underlined the importance of further aid from the MHW in the country.
Am 22.10.2010 kam es in Myanmar zu einem weiteren verheerenden Zyklon "Giri", der erneut enorme Schäden in Myanmar anrichtete und somit die Bedeutung der weiteren Hilfe des MHW im Land unterstreicht.
Cyclone Kenneth, the strongest ever to strike Mozambique, hit the northern coast of the country on 25 April 2019, not even six weeks after the previous devastating cyclone, Idai, had hit the central provinces on 14 March.
Geschrieben von Mosambiks auf Land. Der stärkste Zyklon in der Geschichte Mosambiks folgte unmittelbar auf den verheerenden Wirbelsturm Idai, der am 14. März über mehrere Provinzen im Inland hinweggefegt war und dabei eine Spur der Verwüstung hinterließ.
Similarly, Beijing may have exerted some behind-the-scenes pressure on the Burmese military to allow humanitarian aid into the country following the devastating Cyclone Nargis, but it blocked Security Council action to address the problem.
Genauso hätte die Regierung in Peking hinter den Kulissen Druck auf das burmesische Militär ausüben können, um nach dem verheerenden Zyklon Nargis humanitäre Hilfe ins Land kommen zu lassen. Stattdessen blockierte sie den Sicherheitsrat dabei, das Problem anzugehen.
When New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern recently visited a primary school in Tonga with UNICEF, which provided tents and school supplies after the devastating Cyclone Gita, she was heartbroken.
Seit der Inselstaat im Südpazifik im März 2018 von dem verheerenden Wirbelsturm "Gita" verwüstet wurde, versorgt UNICEF die dortigen Grundschulen mit Zelten und Schulmaterialien.
Bangladesh was a wreck, having just gone through a devastating cyclone followed by a brutal war for independence.
Bangladesch lag in Trümmern, nachdem es gerade einen zerstörerischen Zyklon und brutalen Unabhängigkeitskrieg durchgemacht hatte.
Views as deeply regrettable the holding by the Burmese junta of the referendum on the constitution only days after a devastating cyclone had hit the country, and dismisses its results as lacking credibility
hält es für äußerst bedauerlich, dass die burmesische Junta das Referendum über die Verfassung nur Tage nach der Zerstörung des Landes durch einen verheerenden Wirbelsturm abgehalten hat, und weist seine Ergebnisse als wenig glaubwürdig zurück
Deeply regrets that the Burmese junta conducted the referendum on the constitution days after a devastating cyclone hit the country and dismisses its results as lacking credibility
hält es für äußerst bedauerlich, dass die birmanische Junta das Referendum über die Verfassung nur Tage nach der Zerstörung des Landes durch einen verheerenden Wirbelsturm abgehalten hat, und hält die Ergebnisse des Referendums für wenig glaubwürdig
Avaaz members also donated to provide technical support and training to Burmese activists who faced an internet and phone blackout. We sent millions of dollars and euros in relief funds after a devastating cyclone.
Avaaz-Mitglieder haben auch gespendet, um birmanischen Aktivisten Unterstützung und Schulung bieten zu können, deren Internet und Telefon gesperrt waren, und wir haben Millionen von Dollar und Euro zur Linderung der Folgen des verheerenden Zyklons gespendet.
Synoniemen voor devastating cyclone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
