Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating quake
Vertaling van "devastating quake" in Duits
verheerenden Erdbeben
verheerenden Beben
Following the devastating quake it has also collected half a ton of medicines and medical supplies (anaesthetics, painkillers, surgical equipment, fluids, intravenous fluids, water purification tablets and disinfectants) to send to affected areas.
Nach dem verheerenden Erdbeben hat er auch eine halbe Tonne an Medikamenten und medizinischen Gütern (Anästhetika, Schmerzmittel, chirurgische Geräte, Fluide, intravenös zu verabreichende Fluide, Tabletten zur Wasseraufbereitung und Desinfektionsmittel) gesammelt, um sie in die betroffenen Gebiete zu versenden.
Last but not least, I like to bring to your attention a very interesting news feed which gives an in-depth insight into the never ending problems with Nepal's post-quake reconstruction and that is almost four years after the devastating quake hit the country in 2015.
Ich möchte Ihnen/Euch noch einen sehr interessanten Artikel ans Herz legen, der die massiven Probleme beim Wiederaufbau Nepals detailliert beschreibt - annähernd vier Jahre nach dem verheerenden Erdbeben 2015.
In a devastating quake near the metropolis Istanbul in 1999, more than 17,000 people were killed.
Bei einem verheerenden Beben in der Nähe der Metropole Istanbul im Jahr 1999 kamen mehr als 17.000 Menschen ums Leben.
According to olive Irish Republican Army no reason exists for uneasiness, sea-quake is comparable not with the devastating quake of 1755.
Laut Oliveira besteht kein Grund zur Beunruhigung, das Seebeben sei nicht mit dem verheerenden Beben von 1755 vergleichbar.
The Xialaxiu Village in Yushu Tibetan Autonomous Prfecture, Qinghai Province, once underwent a serious damage in the devastating quake in 2010, which adds difficulties to people's living condition in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau.
Das Dorf Xialaxiu, das im tibetischen Autonomen Bezirk Yushu in der Provinz Qinghai liegt, unterzog sich eines schweren Schadens in dem verheerenden Erdbeben im Jahr 2010, was zu großen Schwierigkeiten der Einheimischen im Hinterland des Qinghai-Tibet-Hochplateaus führte.
You get one devastating quake that levels an entire city.
es entsteht ein verheerendes Beben, dass eine komplette Stadt zerstört.
Getting around is quick and easy with light speed, air dashes and photon jumps, and don't worry if you fall long distances - Fetch can safely hover to the ground or even cause a devastating quake if she builds up enough momentum.
Dank Lichtgeschwindigkeit, Luftsprints und Photonensprüngen kommt man überall schnell und einfach ans Ziel. Und mach dir keine Sorgen, wenn du aus großer Höhe fällst - Fetch kann sicher auf den Boden runterschweben oder sogar ein verheerendes Beben auslösen, wenn sie genügend Schwung hat.
The Order of Malta's volunteers are providing support - by providing first aid, offering psychological assistance and distributing basic needs - to the many affected by the devastating quake.
Die Freiwilligen des Malteserordens leisten Unterstützung, die sich aus Erster Hilfe, psychologischer Betreuung und der Verpflegung mit Produkten des täglichen Bedarfs zusammensetzt.
We still have aftershocks occasionally. She experienced the devastating quake on 25 April 2015 in her home.
Wir haben ja immer noch gelegentlich Nachbeben." Das verheerende Beben am 25. April 2015 habe sie in ihrem Haus erlebt. „Ich saß am Tisch und habe mich einfach festgehalten.
This devastating quake has claimed a large number of victims and has created extremely difficult conditions for those who have been affected by it, especially in Sichuan Province.
Eine hohe Zahl von Opfern und schwierige Bedingungen für diejenigen, die unter den Auswirkungen des Bebens leiden, sind die schrecklichen Folgen des verheerenden Erdbebens vor allem in der Provinz Sichuan.
Mr. Yang said that Chinese people should ask why the CCP government did not publish the earthquake warnings it received weeks in advance of the devastating quake in Sichuan, and why so many school buildings collapsed.
Die Chinesen sollten sich fragen, so Yang, warum das KPCh-Regime die Erdbebenwarnungen nicht veröffentlichte, die es bereits Wochen vor den grauenvollen Beben in Sichuan erhielt, und warum so viele Schulgebäude einstürzten.
Officials say more than 500 people were killed and over 1,500 injured in the devastating quake that struck the South American country.
Nach offiziellen Angaben sind bei dem schlimmsten Beben in Peru seit über dreißig Jahren bisher mehr als 500 Menschen getötet und mehr als 1.500 verletzt worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastating quake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
