Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastation caused
Vertaling van "devastation caused" in Duits
The devastation caused by the earthquake left scenes that were inconceivable to witnesses.
Die Verwüstung durch das Erdbeben hinterließ für die Augenzeugen unfassbare Szenen.
We have seen devastation caused by floods and drought.
Wir haben bereits Verwüstung durch Flut und Dürre gesehen.
The permanent structural devastation caused by the car is much worse.
Viel schlimmer sind die fortlaufenden, strukturellen Zerstörungen, die das Auto anrichtet.
EUR 3 million is nothing in terms of the consequences and the fallout and the devastation caused.
Millionen EUR ist nichts, betrachtet man die Folgen und die verursachten Zerstörungen.
But the devastation caused by such a tsunami wave, which is currently hitting this government, can never be predicted exactly.
Aber welche Verheerungen eine solche Tsunamiwelle anrichtet, die gerade über dieser Regierung nieder geht, ist nie exakt vorauszusagen.
The images brought home the devastation caused by the disaster.
Die Bilder machten die Verwüstung durch die Katastrophe deutlich.
Seeing the devastation caused by the storm made her writhe with deep emotional anguish.
Angesichts der Verwüstung, die der Sturm angerichtet hatte, fühlte sie sich von tiefer emotionaler Qual überwältigt.
On top of this, the industry also suffered from the devastation caused by a hurricane that same year.
Hinzu kamen die Verwüstungen durch einen Hurrikan im gleichen Jahr.
There are very few latrines and the existing water networks are often not working due to lack of upkeep or after the devastation caused by the cyclones.
Latrinen sind selten und die bestehenden Wassernetze funktionieren häufig nicht, sei es wegen mangelnden Unterhalts oder Verwüstungen durch Wirbelstürme.
Floods, droughts, the devastation caused by hurricanes, air pollution in the big cities - the natural disasters have been piling up in recent years.
Überschwemmungen ebenso wie Dürren, Verwüstungen durch Hurrikans, Luftverschmutzung in den Großstädten - die Naturkatastrophen der letzten Jahre häufen sich.
There were almost no photos of Mosul, including of dead or wounded children, and no reports of the devastation caused by the bombing or stories of the suffering of those affected.
Aus Mossul kamen so gut wie keine Aufnahmen und Berichte über die Verwüstungen durch die Bombardierung, keine Leidensgeschichte Betroffener und keine Bilder von toten oder verwundeten Kindern.
In the past, the club carried out smaller projects, but the massive devastation caused by Maria motivated members to do more to help their neighbors, especially the very poor.
In der Vergangenheit führte der Club kleinere Projekte durch. Die massive Verwüstung durch Hurrikan Maria spornte die Mitglieder aber dazu an, noch mehr für ihre Nachbarn zu tun, vor allem für die Ärmsten unter ihnen.
After all, this is a continent that managed to rebuild itself even better than before, despite the utter devastation caused by WWII.
Schließlich ist Europa ein Kontinent, der sich trotz der völligen Verwüstung durch den Zweiten Weltkrieg noch besser als zuvor aufgebaut hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastation caused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 53 ms.
