Vertaling van "develop a common understanding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung eines gemeinsamen Verständnisses
ein gemeinsames Verständnis entwickeln
ein gemeinsames Verständnis dafür entwickeln
entwickeln ein gemeinsames Verständnis
einem gemeinsamen Verständnis
ein gemeinsames Problemverständnis entwickeln
The objective is to develop a common understanding and a reporting mechanism.
Das Ziel besteht darin, ein gemeinsames Verständnis und Berichtssystem zu entwickeln.
In cooperation, there is a need to develop a common understanding.
In der Zusammenarbeit ergibt sich der Bedarf, ein gemeinsames Verständnis zu erarbeiten.
Together we develop a common understanding of the project.
Zusammen entwickeln wir ein gemeinsames Verständnis des Projekts.
The aim here should be to develop a common understanding of the learning content.
Ziel soll dabei sein, ein gemeinsames Verständnis des Lerninhaltes zu entwickeln.
This should help us to develop a common understanding of sustainability across the company.
Damit wollen wir als Unternehmen auch intern ein gemeinsames Verständnis entwickeln.
Key to benefit from this transformation is to develop a common understanding of all relevant aspects.
Entscheidend für diese Transformation ist die Entwicklung eines gemeinsamen Verständnisses aller relevanten Aspekte.
to develop a common understanding and team spirit through sport.
Verständnis füreinander und Teamgeist mit Hilfe des Sports zu entwickeln.
In this context, the explanation helps everyone develop a common understanding of the concept.
Das Erklären hilft in der Situation allen, ein gemeinsames Verständnis des Konzepts zu entwickeln.
Therefore, we dig deeper, ask the correct questions and develop a common understanding.
Deshalb haken wir nach, stellen die richtigen Fragen und bauen ein gemeinsames Verständnis auf.
That is the only way for us to develop a common understanding of problems and the necessary solutions.
Nur so können wir ein gemeinsames Verständnis von Problemen und den nötigen Lösungen entwickeln.
To be successful, the various stakeholders must work together and develop a common understanding.
Um erfolgreich zu sein, müssen die verschiedenen Anspruchsgruppen zusammenarbeiten und ein gemeinsames Verständnis entwickeln.
Further dialogue by all interested stakeholders should help to develop a common understanding on this matter.
Ein weiterer Dialog aller Interessengruppen sollte dabei helfen, ein gemeinsames Verständnis zu diesem Thema zu entwickeln.
It is necessary to develop a common understanding of democracy, freedom, tolerance and emancipation.
Dazu ist es notwendig, ein gemeinsames Verständnis von Demokratie, Freiheit, Toleranz und Emanzipation zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.